পাতা:সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা (চতুর্দ্দশ ভাগ).pdf/২২৬

3R0 98 সাহিত্য-পরিষৎ-পত্রিকা [ 8 મશિr; পঞ্চটী রাখাল এসে দিল ধ্বনি । কৃষ্ণের হস্তের বন্ধন খুলিল আপনি ৷ শ্ৰী রাজকুমার কাব্যভূষণ । মহারাজ শিবরাজের তাম্রশাসন । এই খোদিত লিপিটি কয়েক বৎসর পুর্বে কটক জেলার অন্তৰ্গত পটীয়াকেল্লার জমিদারীতে একটী কৃষক কর্তৃক আবিষ্কৃত হয়। পটীয়াকেল্লার রাজা এই তাম্রশাসন পাঠোদ্ধারের अश्या ८८६ শ্ৰীযুক্ত নগেন্দ্ৰনাথ বসু প্ৰাচ্যবিদ্যামহার্ণব মহাশয়ের নিকট পঠাইয়া দেন । নগেন্দ্ৰ বাবুর নিকট শুনিয়াছি যে, এই তাম্রশাসনের ন্যায়ও একই সময়ের অপর একটি তামশাসন ঠাহার নিকট আসিয়াছিল । তিনি উহা পাঠ করিয়া দেখিয়াছেন যে উভয় তামশাসনই এক প্রকার। কিন্তু এই দ্বিতীয় তাম্রশাসন আমি দেখিতে পাই নাই।।*।। নগেন্দ্ৰবাৰু ময়ুরভঞ্জরাজ্যের প্রত্নতত্ত্ববিভাগের অবৈতনিক অধ্যক্ষ হইয়া এই তাম্রশাসন প্ৰথম BDBD DEDBS S KEE TDD KKKSDDB YT ইষ্ঠা পাঠোদ্ধারের নিমিত্তে আমার প্রার্থনামতি एकााभाश cप्र१ि८ङ ग्निाgछन् । ggDBD S gD Dt gDD gDBS YKDS SDBBBBDBD DuD KB BEBB ggBD আছে । খোদিত লিপির বামভাগে তাম্রাপত্রের সহিত সংযুক্ত পিত্তলের একটি শীল বা মোহর আছে। এই পিণ্ডল খণ্ডের উপরিভাগে একটা গৰ্ত্ত আছে। এই গৰ্ত্তমধ্যে সম্ভবতঃ রাজার DDD KBgt tDSB BEB BBB DBDDD BB DBD SS SDDDLuBLBE DHu BDBBD DBDBDK S ইহার ভাষা সংস্কৃত গদ্য ও অক্ষরগুলি অতি সুন্দর, কিন্তু কালবশে ক্ষয় হইয়াছে । তাম্রাপত্রের একটা কোণ ভগ্ন হওয়ায় প্রথম ও শেষ দুই পংক্তির শেষ ভাগ নষ্ট হইয়াছে । এই খোদিত লিপিটা৷ ২৮৩ গুপ্তাব্দে খোদিত হইয়াছিল। দ্বিতীয় পংক্তির শেষাংশে লিখিত আছে :- "মানবিংশ দাজ্য সংবৎসর ত্ৰাধিকাশী জুক্তর * * ।” ও অষ্টাদশ পংক্তির শেষভাগে খোদিত DD SDD BD SBBDS SDBBBD SJSuDDBB DB DuDDBD DBDD BDBSDDuBL তান্তেব্য নরকে বসেৎ। সংবৎ ২৮ * * ৷” ইহা হইতে স্পষ্ট বুঝা যাইতেছে যে, কোন অব্দের ২৮৩ সংবৎসরে ইহা খোদিত হইয়াছিল। ইহার অক্ষরগুলি ভারতীয় লিপিমালার SLSDLDDS BD L L DLrDgtttDS gDT ttBtt KBDBDB D DBDgt SLgiD BBB ৩০ হৰ্ষাব্দে অর্থাৎ ৬৩৫ খৃষ্টাব্দে খোদিত । খোদিত লিপির অক্ষরগুলির সহিত গঞ্জাম জেলায় • এই তাম্রশাসন খানি শ্ৰীযুক্ত আৰ্ত্তাত্রাণ মিশ্র মহাশয় পটিয়া কেন্না হইতে আনাইয়া পাঠোদ্ধারের জন্য আমন্ত্র SLLLS DDBS DDt ut DDDSZE DBDBDDBDB DDK KiBDi DDDB S KSKSKSEBED S , ) সাহিত্য-পৰিষৎ-পত্রিকা -১৩শ ভাগ। ৪৫ পৃঃ ।