ነሩ፥ ፷ጎ'ዃmmጳ(፻፰፻፷ኦ ዩዞ"¥Yታ :w ' ' *盔* 缘、 ի: • * ሾዃ ག ། أنه لم " اليا "امي w f V " ' ' f ,* . * | “ † ,*፧” r ! i. |- W ኮ፡ A. ; '.':' , ". . ' ' ' ኳ ' •ሶ ኮማ " ، ، ، ، ، ، | ****8؟؟تا ؟؟.؟ is *. . . . . . : ' arr, ነ፡ s ከ $ • Tr - ቔ w . . 雷 ፥ a . V 'ಸ್ಲೆ - বিজ্ঞানে এই তিনটী শব্দ পরস্পর বিভিন্ন অৰ্থে বুঝিতে হইবে।" উহাদের ভাবগত অৰ্থ এইরূপ সু-কাৰ্য্যকারী বলের নাম শক্তি, কাৰ্য্যদ্বারাই ইহার পরিমাণ হয় ; কোন নির্দিষ্ট । সময়ে যে পরিমাণ শক্তি কাৰ্য্য করিতে পারে তাহার নাম ক্ষমতা, শক্তিকে সময়ানুক্রমে বিভাগ করিলে ক্ষমতার পরিমাণ পাওয়া যায়। w
- এই প্রকার আরও 'gò a Otts,-Rotation s Revolution I Sff ইহাদের বাঙ্গালা অর্থ ‘বিঘুর্ণন” এবং ‘আবৰ্ত্তন’ করিয়াছি। এস্থলে জানা আবশ্যক যে, যদিও প্রথমে সাধারণের পক্ষে এই সকল শব্দের পার্থক্যবোধ এবং উহাদুর স্ব স্ব বিশিষ্ট, ভাবার্থে নিয়ােগ তত সহজ ও সুবিধাকর হইবে না, কিন্তু শিক্ষার প্রচলনে দুই এক পুরুষে উহাদের অর্থানুরূপ ব্যবহার লক্ষিত হইবে, আশা করা যাইতে পারে। শব্দপ্রয়োগকালে কেবল সুবিধা ও উপযোগিতা দেখিলেই চলে না, তা স্থাতে একাথধোধ ও দ্বাৰ্থনিরোধ, এই ਢੋਲ কাৰ্য্যই সম্পাদনা করিতে হইবে। শব্দ ব্যাকরণদুষ্ট কিংবা অশ্রুতপূৰ্ব্ব হইলেও কাহারও আপত্তি হইবার কোন কথা নাই, কিন্তু তাহা এমত হওয়া বাঞ্ছনীয় নহে, যাহাতে অন্য শব্দের কিংবা অর্থের সহিত প্ৰমাদ ঘটাইতে পারে । 2. S S S LLLLlLGLLLLL LDBB BBBSS guBuBBD SBuBBBBuBS uBBDB BBD DBBD DBBS S ફેશ S DBBBBD0D SS S BDDB BBDBD DBDB S BBBB SLLLCCLLLL BDDBB DDBB BBD SDuBzE Egg heat এর অর্থ ‘উত্তাপ’ করিলে বোধ হয় কোন অনিষ্ট হইবে না। উত্তাপের উপসর্গটকে এস্থলে অকারণে জীী ধন ধারণ করিতে হইবে না ; Calorimeter এর বাঙ্গালা ‘উত্তাপমান’ হইতে কেন আপত্তি নাই * । .
পত্রিকার ১২ পৃষ্ঠায় প্রদত্ত তালিকা সম্বন্ধেও আমার দুই একটী কথা বলিবার আছে ; DBBDDDS DS SDBDB DDD0 LLLlL MDB DDuDBD S SBuB BDBuBuEE LgES LLLLLL LB BD ‘ভুঞ্জ ক্লা' ! ক্ৰাস্তি শব্দ দ্বারা সাধারণতঃ declination বুঝায় না; ecliptic এর সংস্কৃত নাম ‘ক্রান্তিবৃত্ত” এবং এই বৃত্তস্থিত নক্ষত্রদিগের declination কেই ‘ক্রান্তি’ বলা হইয়া থাকে। Right Ascension as T. 2 r is 'eigs' are Declination CF সুৰ্য্যসিদ্ধান্তের একস্থলে “লগ্নজা’ বলা হইয়াছে। “আমি এই শেষোক্ত সংজ্ঞা দুইটী অতি উপাদেয় মনে করি। নব্য ভারতের জনৈক লেখক right, ascensiou এর বাঙ্গাল। ‘সরল উন্নতি’ করিয়াছিলেন । বৈজ্ঞানিক শব্দ সঙ্কলনের পূৰ্ব্বে সংস্কৃত প্রাচীন গ্ৰন্থাবলীতে যে সকল পরিভাষা বিদ্যমান অাছে, তাহার একটা বিস্তৃত তালিকা অগ্ৰে প্ৰস্তুত করা একান্ত আৰশ্যক। আশা করি, . পরিষদ এ বিষয়ে অগ্ৰে মনোযোগী হইবেন। ঐ সকল শব্দ সংগ্ৰহ করিতে বিস্তর সময় ক্ষেপী । SSSqS uBBtBt BDBB DiDBDDDD DDD LtCy t BDu SLLLS কািরয়াছেন। नकी७ छैशब्रड्ने DDDBiLDuiSK0JSS SBD LlLlSLlL LtttS DDDS DDDD S tuttt tDYYSS fན་ཅུ་ श्री कार्ब যে, ঠান্থার পদার্থবিদ্যা' গ্রন্থে যে मश्य देवकानिक পরিভাষা সঙ্কলিত হইয়াছে, তৎসমুদয় প্রায়ই অতি 4: 3 1 r =مر ، I اا i s' - ul w tՆչ ۴ ام ko አ , ያ፡
