পাতা:সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা (প্রথম ভাগ).pdf/১৫১

りリリ。姉"、""。。、。。。* ・ † 'ዪ , ሰ፡ ****్క r“ . 'கம் 3. a. f ༣ 思1 5 r o F f *{ ) ነቐ, F f 副 i് 画 * * * * Tk 即 蝴 ,” ጳ { ፡ ! " له ag ,' ,幅 曾 ' له * د سم , 唱 ' ' ' . . i. . . . f با و ۴ روڈ پر 曝 س - ፵፱" ፲፱'ኻማት Aè * I " . 魄 . . " 碟 L. " `ዙ ነ - . yr “ጳ ዘ ሓ Vማኻ!! 黑 f r . 甲 钮留鸭 . i'r r 帝 ক্লাপক ধর্মের নাম inertia ; এবং এই বিভেদের পরিমাণ জ্ঞাপক its mass, Inertia. শব্দ “গুণবাচক” (qualitative) ভাব এবং mass শব্দ “সংখ্যাবাচক” (পরিমাণৰাচক ? ? অথবা guantitative) ভাব প্রকাশ করে। উভয় শব্দের এই সম্বন্ধ বুঝাইবার জন্য ফিটুজগেরাল্ড mass শব্দ উঠাইয়া তাহার স্থলে inertance শব্দ ব্যবহারের প্রস্তাব করিয়াছেন । বলা বাহুল্য, এই প্ৰণালী ভুক্তিসঙ্গীক্তক্টঃকৃষ্ট বৈজ্ঞানিকতার অনুমোদিত। আর একটি শব্দ আছে density, সময়তন দুইটি পদার্থের mass এর ইতির বিশেষ হইলে বলা যায়। এইটার density বেশী, এইটার কম। ভিন্ন ভিন্ন পদার্থের density ভিন্ন ভিন্ন ; ) একবার পরিমাপ দ্বারা কোনু পদার্থের কত density নিরূপণ করিয়া লাইলে, mass নিরূপণের জন্য কষ্ট পাইতে হয় না। পদার্থটা কত বড় বলিয়া দিলেই চলে। এই density ভিন্ন ভিন্ন পদার্থের বিশেষত্বসূচক। ইংরাজিতে এইরূপ gra coefficient 1C: FCT inertia by পদার্থের একটি বিশেষ ধৰ্ম্ম ; কোন একটা বস্তুর অথবা bodyার এই ধৰ্ম্মের পরিমাণ í ata unt of inertia , mass ; *f3 R%fsti *('í, রৌপ্য কাষ্ঠ প্ৰভৃতি ভিন্ন জাতীয় পদাCrisi inertia z fisi fÑfiè 2, 5izi coefficient of inertia Soft desity. छैिखहsाद्रान्छ বলেন। intertia, mass, density এই তিনে যখন এইরূপ সম্বন্ধ বৰ্ত্তমান, তখন একই মূল ধাতু অথবা প্রকৃতির উপর বিভিন্ন প্রত্যয়যোগে ইহাদের নামকরণ কীৰ্ত্তব্য। এই mass AT FFR inertace ATP density K FIT inertivity ; La নূতন শব্দ দুইটি সহসী। কাণে বাজে, ও সহসা গৃহীত না হইতে পারে"। কিন্তু আজ কাল হাওয়ার যেরূপ গতি, নুতন নূতন পারিভাষিক শব্দ যেরূপ অনায়াসে ভাষার মধ্যে স্থান লাভ করিতেছে, তাহাতে ই ৪৭%। আগব। এইরূপ প্ৰণালীবদ্ধ কৈানরূপ শব্দ অচিরাৎ সকলের সন্মতিক্রমে গৃহীত হইবারই সম্ভাবনা { ' . ইংরাজিতে যাহাই হউক, আমরা বাঙ্গলায় পরিভাষার সৃষ্টিতে প্ৰবৃত্ত হইয়া কেন ঐ রূপ। প্রণালীবদ্ধ প্ৰথা আঁকেড়ম্বন করিব না, তাহার সম্যক কারণ দেখি না। মানুষ্যের প্রবৃত্তি মাত্রেরই যে স্থিতিশীলতা আছে, বৈজ্ঞানিকেরাও তােহ চাইতে মুক্ত নহেন । পুরাতন যাহা বহুদিন হইতে । আছে, তাহাকে নিৰ্ব্বাসিত করিতে সহজে মানুয্যের প্রবৃত্তি হয় না; নিৰ্ব্বাসন অপরিহার্য্য হইয়া উঠিলেও একটা দীর্ঘনিশ্বাস অজ্ঞাতসারে বাহির হয়। নূতনকে ঘরে আনিবার সময় একটু বিবেচনা করিয়া ও ভবিষ্যৎ ভাবিয়া কাৰ্য্য করিলে এই পরিতাপটুকু না ঘটতেও পারে। অধ্যাপক ফিটুজগেরালডের প্রস্তাবিত পদ্ধতি যদি যুক্তিযুক্ত হয়, তবে আমরা আজই তাহা অবলম্বন করিতে পারি। Inertia, অর্থে বাঙ্গলায় জড়তা ব্যবহৃত হইয়াছে। অপূৰ্ব্ব বাবুও তাঁহাই বজায় রাখিয়াছেন। বেশ কথা ; mass শব্দে আমরা জাড্য অথবা জড়মান, ও density অর্থে জড়িমা প্রয়োগ করিতে পারি } আপত্ত্বি উঠবে, rasis বলিতেই quantity of matter এইরূপ R একটা ভাব আসিয়া পড়ে, “বস্তুমান” “সামগ্ৰীপরিমাণ” “জিনিষ” প্রভৃতি শব্দে তাহা কতকটা