পাতা:সাহিত্য পরিষৎ পত্রিকা (প্রথম ভাগ).pdf/৮৭

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

( , ; , *** ** ስናነ ' * r r *, ܒ - سیسم و *አ= ዘ ኔ т ы ". "“ዃ, , ܬܳܐ " : . 臀 أحد أ 嘲 i i J j ར། ری -II గా 站 ጓ፡ ፵ ሓwኅ , '፡l 弘 - l 'ኳ፡ ܕ݁ܘܝܫ "

  • y's r نے ' ' ". ፱፻ " ثم . ካኑ * ཨ, w ** ܢ ' ', ,禹 s

দেওয়া চলে না ; স্তুবিধা বিবেচনায় চারিদিক বিবেচনা ক্ষরিয়া প্রত্যেকটির জন্য পৃথক । ভাবে বিচার করিতে হইবে। -- " | . . . বোধ করি কোন ভাষাতে এমন কোন শব্দ প্রচলিত নাই, আমাদের অভিলম্পর্শ সংস্কৃত শব্দসমুদ্র মন্থন করিলে যাহার উপযুক্ত প্ৰতিশব্দ না মিলিতে পারে। তথাপি * বিদেশী সামগ্ৰী গ্ৰহণ করিব না, এরূপ পণ ধরিয়া বসার কোন প্রয়োজন দেখি না । : '.' ; ' ' 'ग६ङ সাহিত্যের দিকে চাহিলেই এ সম্বন্ধে সঙ্গত উত্তর মিলিতে পারে । भश्र्यশালিনী আমাৰ্য্যা সংস্কৃত ভাষাও যে অনার্যাদেশজ শব্দ অজস্র ভাবে গ্ৰহণ করিয়া অপুষ্টি সাধনে পর্যাঙ মুখ হন নাই, তাহা সংস্কৃত ভাষার অভিধান অনুসন্ধান করিলেই বুঝিতে পারা যায় । প্রাচীনকালে জ্ঞান বিজ্ঞান বিষয়ে যে সকল বৈদেশিকের সহিত প্ৰাচীন হিন্দুর | আদান প্ৰদান চলিয়াছিল, তাহদের নিকট হইতেও সংস্কৃত বৈজ্ঞানিক ভাষা ঋণস্বীকারে কাতর হয় নাই । প্রাচীনকালে হিন্দুর সহিত গ্ৰীকের জ্যোতিষ শাস্ত্র সম্বন্ধে আদান প্ৰদান চলিয়াছিল । তাই সংস্কৃত জ্যোতিষে খাটি গ্রীক শব্দ বহুল পরিমাণে দেখিতে পাওয়া যায় । পাঠকগণের মধ্যে যাহাঁদের নিকট এই সংবাদ নুতন, তাহদের অবগতির ও কৌতুহল তৃপ্তির জন্য নীচে এইরূপ শব্দের একটি তালিকা দিলাম। দ্বাদশ রাশিয় নাম । সংস্কৃত নাম। গ্রীক হইতে গৃহীত সংস্কৃত নাম । ડી? । (বরাহমিহির কৃত বৃহজাত ক) মেষ ক্রিয়। Krios বুষ लांबृब्रि s Tauros fនុ জিতুম Didumos কর্কট «upadouragong Karkinos fσίες 〔研孤 · - Leon कना . পার্থোন । Parthenos তুলা । ' फूक r პltigon বৃশ্চিক ? of Skorpios . । श्: cडोक्कि - Toxikos ·. i SDDSS i BBDBBDSS S SSS S LCLLLLLS SiSSzS SLDYSSS S LLLLLLGLLS औन ' ইশ্বাস · · · · · · · · · · Ikthos.x - ?