পাতা:সোক্রাটীস (দ্বিতীয় খণ্ড) - রজনীকান্ত গুহ.pdf/১৭২

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

Nò, 8 R সোক্রেটস [ ४भ ऊाश অর্জিত হইয়াছিল, তাহা বিজয়সঙ্গীতের উপযুক্ত ; গ্ৰীকদিগকে বিকল করিয়া যে-সকল জয় লব্ধ হইয়াছে, তাহা বিলাপগীতির অপেক্ষা zef CSC গৰ্গিয়াস শুধু বক্তা ও স্বদেশপ্রেমিক ছিলেন, তাহা নহে; তিনি প্ৰাকৃতিকবিজ্ঞান, ধৰ্ম্মনীতি, ও তর্কশাস্ত্রেরও অনুশীলন কৱিতেন । এলেয়া-প্ৰস্থানের মূল মত খণ্ডনেব জন্য তিনি একখানি পুস্তক লিখিয়াছিলেন ; তাহার একটী স্থল ইতিহাসে স্থায়িত্ব লাভ করিয়াছে। আমরা উহার অনুবাদ দিতেছি। “কোন পদার্থই নাই ; যদিই বা পদার্থ থাকিত, আমরা তাহা জানিতে পারিতাম না ; যদিই বা জানিতে পারিতাম, যাহা জানি, অপরকে তাহা বুঝাইতে পারিতাম না।” প্ৰথম প্ৰতিজ্ঞা প্ৰতিপাদনের জন্য যে-প্রমাণ প্ৰদৰ্শিত হইয়াছে, তাহা কেবল কথার মারপ্যাচ । দ্বিতীয় প্রতিপাদ্য বিষয়ের সপক্ষে প্রধান যুক্তি এই যে, আমাদিগের ইন্দ্ৰিয়গ্ৰাম, চিন্তা ও কল্পনা, কিছুই অভ্রান্ত, সুতরাং বিশ্বাসযোগ্য নহে ; ইহার শত শত দৃষ্টান্ত দেওয়া যাইতে পাবে। তৃতীয় বচনের অনুকুল যুক্তি মানবীয় ভাষার অপূর্ণতা ; আমবা কতবার দেখিয়াছি, যে-বস্তু সম্বন্ধে আমাদিগের প্রত্যক্ষ জ্ঞান আছে, তাহাও অপরকে বুঝাইয়া দেওয়া কত কঠিন। এই তিনটী প্ৰতিজ্ঞা প্ৰতিপন্ন করিবার জন্য লেখনী ধারণ করিয়াছিলেন বলিয়া অনেকে গৰ্গিয়াসকে অসন্দাবাদী বলিয়া আখ্যাত করিয়াছেন। গ্রোট প্রভৃতি ঐতিষ্ঠাসিক তাহার এই কলঙ্ক ক্ষালনের জন্য অশেষ শ্রম স্বীকার করিয়াছেন ; কৃতকাৰ্য্য হইয়াছেন। কিনা, বলিতে পারি না । পঞ্চম পরিচ্ছেদ উপসংহার আমরা সোক্রেটীসের পূর্ববৰ্ত্তী গ্ৰীক দর্শনের সংক্ষিপ্ত বিবরণ সমাপ্ত করিলাম। প্ৰথম যুগের দার্শনিকগণের লক্ষ্য, জগতের উৎপত্তি, কারণ ও উপাদান নির্ণর; বিচারপ্রণালী, অনুমান, ও প্রমাণবিহীন সিদ্ধান্ত;