পাতা:সোক্রাটীস (দ্বিতীয় খণ্ড) - রজনীকান্ত গুহ.pdf/৩৭০

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

NSB 8 o ८श्नांकाौन [ >भ डांश ষ্ট্রেপ। ক্ষমা করি আমাকে ; আমি পাড়া গেয়ে লোক, অনেক দূবে থাকি । কিন্তু আমায় বল দেখি, আমি তোমাব কোন ব্যাপাবের গৰ্ভস্রাব ঘটাইলাম । ছাত্র । সে ছাত্ৰভিন্ন আর কাহাকেও বলিবার নিয়ম নাই । ষ্ট্রেপ। তুমি নিৰ্ভয়ে আমাকে বল ; আমি শিক্ষার্থ হইবােব জন্যই এখানে এই মনন-মন্দিরে আসিয়াছি। ছাত্ৰ । আচ্ছা, বলিতেছি। কিন্তু মনে রাখিও, যে এগুলি গভীর রহস্য। সেক্রেটস খাইরে ফোনকে জিজ্ঞাসা করিলেন, যে একটা পিসু নিজের পায়ের কতগুণ লাফাইতে পারে ? কেন না, পিসুটা খাইরে ফোনকে ভ্রর উপবে দংশন করিয়া সোক্রোটসেব মাথায় লাফাইয়া পড়িয়াছিল। ষ্ট্রেপ। তিনি কি করিয়া দূৰত্বটা মাপিলেন ? ছাত্র। অপূৰ্ব্ব কৌশলে । তিনি একটু মোম গলাইয়া পিসুটা ধবিয়া তাহার পা দুখানি দ্রব মোমে ডুবাইলেন; তাব পাবে মোম ঠাণ্ড হইলে পাবস্যদেশীয় যে চটজুতা পায়ে ছিল, তাহা খুলিয়া দূৰত্বটা মাপিয়া ফেলিলেন। ষ্টেপ। ও রাজন জেযুস, বুদ্ধিটা কি অসাধারণ ! ছাত্র । তুমি যদি আব্ব একটা-স্বয়ং সোক্রোটসেব-বুদ্ধির কাহিনী শুনিতে, তবে কি বলিতে ? ষ্ট্রেপ। কি রকম ? তোমায় মিনতি করিতেছি, আমাকে বল। ছাত্র। খাইরে ফোন তঁহাকে জিজ্ঞাসা করিলেন, “তোমাব মত কি ? মশা যে ভো ভো শব্দ করে, সে মুখ দিয়া, না পুচ্ছ দিয়া ?” এই সমস্তার সমাধান বাঙ্গলা ভাষায় অপাঠা, অতএব উহা পরিত্যক্ত छ्शेळे । उ९°:, ছাত্ৰ। গতকল্য একটা সবুজ টিক্‌টিকীব দোষে একটা মহতী চিন্তা कछे श्ग्रांछि । ষ্ট্রেপ। কিরূপে ? আমাকে বল । ছাত্র। তিনি রাত্রিকালে মুখব্যাদান করিয়া চন্দ্রের গতি ও কক্ষ পৰ্য্যবেক্ষণ করিতেছিলেন, এমন সময়ে একটা সবুজ টিক্‌টিকী তাহার মুখে মলত্যাগ করিলা ।