পাতা:সোক্রাটীস (দ্বিতীয় খণ্ড) - রজনীকান্ত গুহ.pdf/৩৮৯

১২শ অধ্যায় ] বিচার ও মৃত্যু S)68) DDDDB DBBB sBHDBD DD DSBDB BBDBBDDS SDBDB DDYTBBDB বিগলিত হইয়া বিচারকগণ তাহাকে অব্যাহতি দিবেন। এই প্ৰকার বিচারালয়ে সুবিচারের আশা করা বিড়ম্বন । তবে ইহার দুইটী গুণ ছিল। প্রথমতঃ, এমন বৃহৎ ধৰ্ম্মাধিকরণে উৎকোচ প্ৰদান করিবার রীতি কিছুতেই প্ৰবৰ্ত্তিত হইতে পারে না ; কেন না, শত শত বিচারককে উৎকোচে বশীভূত করা মহাধনীর পক্ষে ও অসাধ্য। তৎপরে, বিচারকগণ যে-দণ্ড দিতেন, দণ্ডিত ব্যক্তি তাত মাথা পাতিয়া গ্ৰহণ করিত ; কারণ বিচারকগণ রাষ্ট্রস্বামী গণতন্ত্রের প্রতিনিধি ; এতগুলি বিচারক যে-দণ্ড বিধান করিলেন, তাহা অগ্ৰাহ করা সহজ নহে । অপিচ। তাহারা কৃশপাত দ্বাবা নিৰ্বাচিত ; সুতরাং তঁাহারা যে পক্ষপাত-দোষে দুষ্ট হইবেন, 6श् ख्ठ*श् ङङि ठक् । বাদিগণের বক্তৃত । বসন্তকালের এক রৌদ্রস্নাত পূর্বাহ্নে পাঁচ শত এক জন বিচারক সোক্ৰোটীসের বিচাবিকাৰ্য্যে বসিয়া গেলেন । তঁহারা দুই দিকে দুই দীর্ঘ আসন-শ্রেণীতে উপবিষ্ট হইলেন ; মধ্যবৰ্ত্তী শূন্য স্থানের উভয় পার্শ্বে পক্ষগণের জন্য স্থান নির্দিষ্ট রহিল ; বেষ্টকের বাহিরে তাহাদিগের বন্ধুবান্ধব ও সাধারণ দর্শকগণ দণ্ডায়মান থাকিয়া ব্যাপারটা পৰ্য্যবেক্ষণ করিতে লাগিল। সৰ্ব্বাগ্রে দেবগণের উদ্দেশ্যে গন্ধদ্রব্য উৎসৃষ্ট হইল, এবং ঘোষয়িত্ব, প্রার্থনা উচ্চারণ করিলেন। বিচারালয়ের কৰ্ম্মচারী অভিযোগপত্র ও বিবাদীর প্রত্যুত্তর পাঠ করিয়া শুনাইলেন। তৎপরে সভাপতি ‘রাজা” আখেন বাদী দিগকে বক্তৃতামঞ্চে আরোহণ করিতে আহবান করিলেন। প্রথমেই মেলীটস বক্তৃতা করিতে অগ্রসর হইলেন। তিনি ৰে স্বদেশহিতৈষণা দ্বারা প্রণোদিত হইয়াই অভিযোক্তা-রূপে উপস্থিত হইয়াছেন, মেলীটস তাহা বিস্তর সালঙ্কার বাগ-বিন্যাস-সহযোগে বিশদ করিয়া বুঝাইয়া দিবার জন্য অশেষ আয়াস স্বীকার করিলেন, কিন্তু তঁাচার বক্তৃতা আশানুরূপ ফলবতী হইল না। র্তাহার পরে আনুটস ও লুকোন বক্তৃতা করিলেন ; ইহারা দুই জনেই বিচারকগণের চিত্তকে আপনাদিগের প্রতি