পাতা:সোক্রাটীস (দ্বিতীয় খণ্ড) - রজনীকান্ত গুহ.pdf/৩৯৬

AUVs) সোক্রেটস [ : भ डॉग নিকট হইতে উহা গ্ৰহণ করিয়া অবিচলিতচিত্তে অম্লানবদনে একেবারে সমগ্ৰ বিষ পান করিয়া ফেলিলেন । বন্ধুবান্ধবোবা উচ্চৈঃস্বরে বিলাপ কবিতে লাগিলেন ; সোক্রেটীস তাহাদিগকে মৃদুমধুর ভৎসনা দ্বাবা শাস্ত DD kBB BB DDKD BDDDD D BBuBD DTBTD BDBD D BBBS পথের অন্তে আসিয়া উত্তীর্ণ হইলেন । ধীবে ধীবে তঁহার শরীর অসাড় D L DBBDS SDDD S DBDBB SGDD DDBB DBB DBB BDD DBBDKB DBDBBDS BBBD BDBDDDD DBBDS BB BDDBBBBDBD BD DDuB DDD t fচববাঞ্ছিত আরোগ্যলাভের জন্য ভিষক-দেবতাকে কৃতজ্ঞতাব অর্ঘ্য নিবেদন কবিতে হইবে ; দেবকৰ্ত্তব্য বিষয়ে উপদেশ দিয়াই তিনি নিৰ্বাক হইলেন ; তৎক্ষণাৎ জীবনপ্রদীপ নিৰ্বাপিত হইল ; সোক্রেটস আনন্দলোকে, মঙ্গলালোকে নবীন সাধনাব ক্ষেত্রে নবজন্ম লাভ কৰিলেন। দ্বিতীয় পরিচ্ছেদ দণ্ডের কারণ তেইশ শত বৎসব হইল লিপিকৌশলে অনতিক্রম্য প্লেটো “ফাইডোন” নামক পুস্তিকায় সবল ভাষায় সোক্রেটীসেব অপমৃত্যুব কাহিনী লিখিয়া গিয়াছেন ; তাহাব সহজ শব্দচয়নেব মধ্যে এমনই অপূর্ব রচনাচাতুৰ্য্য নিহিত বহিয়াছে, যে আজিও সেই কাহিনী পাঠ করিতে করিতে পাঠকেব পক্ষে অশ্রু সংববণ কবি কঠিন হইয়া উঠে। আমবা দ্বিতীয় ভাগে ঐ নিবন্ধেব অনুবাদ দিয়াছি, এজন্য এই অধ্যায়ে সংক্ষেপে সোফ্রাটসের অন্তিম দিবসের বর্ণনা প্রদত্ত হইল। আমরা এক্ষণে এই শোচনীয় ঘটনাৰ কারণ ও ফল সম্বন্ধে আলোচনায় প্ৰবৃত্ত হইব । আলোচনার প্রয়োজন আছে ; কেন না, ভারতবর্ষে কেহ স্বাধীনভাবে জ্ঞান বিতরণ করিতে যাইয়া DDDBBD gSEEDB BB DDDBBDS BDDB DD BD BBBB DDS বেদপন্থী আৰ্য্যগণ যখন ভারতবর্ষের অধীশ্বর ছিলেন ; বৌদ্ধ ধৰ্ম্মের কোমল কিরণ যখন প্রাচ্য ভূখণ্ডকে উদ্ভাসিত করিয়াছিল; এদেশ যখন মুসলমানের চরণতলে স্বরাজ্য বিসর্জন দিয়াছিল ;-তখন ভাৰতবাসী মনন,