পাতা:সোক্রাটীস (দ্বিতীয় খণ্ড) - রজনীকান্ত গুহ.pdf/৪০১

১২শ অধ্যায় ] বিচার ও মৃত্যু \99S যে রাষ্ট্রের বর্তমান স্ফীত ও ক্ষতযুক্ত অবস্থার জন্য এই পূৰ্ব্বতন রাষ্টনীতিজ্ঞেরাই দায়ী ; কেন না, তাহারা পুৱীকে বন্দর এবং পোতাশ্রয়, প্রাচীর ও রাজস্ব দ্বারা পরিপূর্ণ করিয়াছেন, কিন্তু ইহাতে ন্যায় ও ংযমের জন্য স্থান রাখেন নাই । যখন রোগ সঙ্কটজনক হইয়া উঠিবে, তখন পুরবাসীরা উপস্থিত পরামর্শদাতাদিগকেই দোষ দিবে, এবং থেমিষ্টক্লাস, কিমোন ও পেরিকীস, র্যাহারা তাহাদিগের সকল অনার্থের প্ৰকৃত কারণ, তঁহাদিগের স্তুতি গান করিলে।” ( Gorgias, 618-9 ) { এই সমুদায় পৰ্য্যালোচনা করিয়া আমাদিগকে স্বীকার করিতে হইতেছে, যে সোক্রোটসের বিচারে গণতন্ত্রের প্রতিপোষকদিগেব হাত ছিল। তবে অভিযোগপত্রে রাজনৈতিক অপরাধের উল্লেখ নাই কেন ? এই প্রশ্নের উত্তর দুইটী। প্রথমতঃ, সোক্রেটস এমন কোনও বাজনৈতিক অপরাধ কবেন নাই, যাহাতে তিনি দণ্ডনীয় হইতে পারেন । দ্বিতীয়তঃ, আথেন্সে রাজনৈতিক অপবাধের দণ্ডবিধান করিবার সহজ ব্যবস্থাও তেমন ছিল না ; পক্ষান্তরে ধৰ্ম্মাপরাধে দণ্ড দিবাব প্ৰকৃষ্ট বিধি প্ৰতিষ্ঠিত ছিল, এবং অভিযোগকারীরা সেই বিধিরই সাহায্য গ্ৰহণ কবিয়াছিল। তথায় নাস্তিকের ভাগ্যে মৃত্যুদণ্ড বিহিত হইত। (৪) সোক্রোটসের শিক্ষার প্রভাব দোষাবহ-এই ধারণাই দণ্ডের প্রধান কারণ । কিন্তু সোক্রোটসের বিচাবি ও প্ৰাণদণ্ডে একমাত্র বাজনৈতিক কাবণ পৰ্য্যাপ্ত বলিয়া গৃহীত হইতে পাবে না । অভিযোগপত্রে তাহাব গণতন্ত্রবিদ্বেষ বিশেষভাবে উল্লিখিত হয় নাই ; উহাব ধারা দুইটী এই, যে, (১) তিনি রাষ্ট্রেব দেবতা মানেন না ; তিনি নূতন দেবতা প্ৰবৰ্ত্তন করিয়াছেন ; এবং (২) যুবকগণকে উন্মাৰ্গগামী করিতেছেন। শেষোক্ত অভিযোগের প্রমাণস্বরূপ বাদীরা যাহা বলিয়াছিল, তাহা উপরে বিবৃত হইয়াছে ; কিন্তু তাহার বিপথগামী শিষ্যগণের মধ্যে তাহারা যাহার র্যাহার নাম করিয়াছিল, DDDDBB BBL BDBBBBD BBBD DuDD D KBDBBDBD DDD আন্ধিবিয়ার্ডস, উভয়েই ছিলেন। তাহারা সোক্রোটীসকে অপর একটী