পাতা:সোক্রাটীস (দ্বিতীয় খণ্ড) - রজনীকান্ত গুহ.pdf/৪৪৯

»भ उक्ष ] বিচারালয়ের দ্বারদেশে 8RS হইত। (১১) কিন্তু তুমি এক্ষণে দেখিতে পাইতেছ, যে, এই দুইটী এয়ুপুজো” সৰ্ব্বতোভাবে পরস্পর হইতে ভিন্ন, সুতরাং একটি অন্যটীর বিপরীত। কেন না, একটী প্ৰীতি প্ৰাপ্ত হইতেছে, সুতবাং উহা প্রীতির যোগ্য; কিন্তু অপরটা প্রীতির যোগ্য, অতএব উহ! প্রীতি প্রাপ্ত হইতেছে। এয়ুথুফ্রোন, আমি জিজ্ঞাসা করিয়াছিলাম, পুণ্য কি ? কিন্তু দেখা যাইতেছে, যে, তুমি আমার নিকটে পুণ্যের সত্তা স্পষ্টরূপে ব্যাখ্যা করিতে চাহিতে্যুছ না ; তুমি শুধু উহার একটী অবস্থা উল্লেখ করিয়াছ ; পুণ্যের সেই অবস্থাটী এই, যে উহাকে দেবতারা সকলেই প্ৰীতি করেন ; কিন্তু তাহার স্বরূপ কি, তাহা তুমি এখনও বল নাই। অতএব, যদি তোমার অভিরুচি হয়, আমার নিকটে কিছুই গোপন করিও না, কিন্তু আবার প্রথমাবধি বল, পুণ্যের স্বরূপ কি ; যদি বলিতে চাও, বল, পুণ্যের একটা লক্ষণ। এই, যে দেবগণ ইহাকে প্রীতি করেন; কিংবা ইহাতে এবংবিধ অপর লক্ষণ পরিদৃষ্ট হয় ; লক্ষণ যাহাঁই হউক না কেন, আমরা তাহা লইয়া বিবাদ করিব না । স্বচ্ছন্দচিত্তে বল দেখি, পাপ কি, এবং পুণ্যই বা কি ? এযু-কিন্তু, সোক্রেটস, আমার মনেব কথা তোমাকে কি করিয়া খুলিয়া বলিব, ভাবিয়া পাইতেছি না, কেন না, আমরা যে স্থানে যে (১১) সোফ্রােটস যাহা বলিতেছেন, তাহার মৰ্ম্ম এই— उां भली भांनिमां लश्लभ, ‘१भा'='cादद्धिश्।' MDBSS K DBDLgK DBS BBDu DDB SKDE S DBuBSDD SBDBg DDB প্রাপ্ত হয়, যেহেতু ইহা ‘দেবপ্রিয়'। BDBSSBBBSDBBDES BDDB D DDBDBKDD DBBK BDDSS SDBuDDBDB পুণ্য ‘পুণ্য’, যেহেতু ইহা দেবগণের শ্ৰীতি প্রাপ্ত হয়। সুতরাং এই তর্কে স্ববিরোধিতা দোষ বৰ্ত্তমান । DD DBBD B D BBDDS BDD DDSBD BDSDDD KSS S DDDS আরাধ্য দেবতার প্রিয় কাৰ্য সাধনের জন্য অকাতরে প্রাণ দিয়াছেন, তাহারা পুণ্যের অন্য কোনও সংজ্ঞা স্বীকার করিতেন না । BuS gKD DBSDB BDB BBDDBSYYS DDD DDDSBDBBSBBDD SDDDDS भूडिड” (श-भङ व!श्रांड श्iह, उाशन १बसभा अप्छ। (Menlorab, t. 8. 1)