পাতা:সোক্রাটীস (দ্বিতীয় খণ্ড) - রজনীকান্ত গুহ.pdf/৪৫০

এয়ুথুফ্রোণ 8RR সোক্রেটস [ ২য় ভাগ প্ৰতিপাদ্য বিষয়টীি স্থাপন করিতেছি, তাহা তথায় না থাকিয়া নিয়তই চক্রাকারে পরিভ্রমণ কবিতেছে। সোেক্রা-এযুথুফ্রোন, তোমার যুক্তিগুলি আমার পূর্বপুরুষ ডাইডালসের (১২) শিল্পকৌশল বলিয়া প্ৰতীয়মান হইতেছে। যদি কথাগুলি আমাব হইত, এবং আমি সেগুলিকে উপস্থাপিত করিতাম, তবে হয় তো তুমি আমাকে এই বলিয়া উপহাস কবিতে, যে, আমি ডাইডালসেব বংশধব কিনা, সেইজন্য আমাব সমুদায় যুক্তিকৌশল তাহাব মূৰ্ত্তিব ন্যান্য অপসারণ কবে, এবং আমি সেগুলিকে যথায় স্থাপন কবিতে চাই, তথায় কিছুতেই স্থির হইয়া থাকে না। এখন, এই সংজ্ঞাগুলি কিন্তু তোমার ; এই পরিহাসও সুতরাং এস্থলে খাটে না। তুমি নিজেই দেখিতে পাইতেছ, যে, সেগুলি তোমাব ইচ্ছানুরূপ স্থির থাকিতে চাহিতেছে না। এয়ু-সোত্ৰাটীস, আমার কিন্তু বোধ হয়, এই পরিহাসটা উপস্থিত ক্ষেত্রে বেশ খাটে। সংজ্ঞাটী যে একস্থানে স্থিৰ না থাকিয়া চক্রাকাবে পরিভ্রমণ করিতেছে, সে কৌশল আমাব নয়, আমাব বোধ হয়, সেই ডাইডালস তুমি। যদি আমাব উপবে নির্ভব কবিত, তবে উহা এক युनशे थोंकिड । সোফ্রিা-হে সখে, তাহা হইলে আমি ডাইডালস অপেক্ষাও বিচিত্রতর শিল্পী ; কেন না, তিনি নিজে যে মূৰ্ত্তিগুলি গঠন করিতেন, শুধু তাঁহাই সঞ্চবাণ কবিতা; কিন্তু আমি নিজেব রচিত মূৰ্ত্তিব পাবিবৰ্ত্তে অপাবেব রচিত মূৰ্ত্তি পরিচালিত করিতেছি, এইৰূপ বোধ হইতেছে। আব, আমাব না, আমি ববং চাই, যে, আমাব সংজ্ঞাগুলি স্থিব ও নিশ্চল হইয়া একস্থানে অবস্থান করুক ; ইহা অপেক্ষ ডাইডালসেব জ্ঞান ও টাণ্টালসেব (১৩) (১২) ডাইন্ডালস এক প্ৰসিদ্ধ ভাস্কর ছিলেন ; কথিত আছে, যে তদ্রচিত মুষ্ঠিগুলি D SDDDSS DBuDuBD DBBB BDBDD BBB BBDDBDS YY DDDDDD আপনার পূর্বপুরুষ বলিয়া ঘোষণা করিতেছেন। (४७) अथ्भ १४, ७48 १ठें। अछेव) ।