পাতা:সোক্রাটীস (দ্বিতীয় খণ্ড) - রজনীকান্ত গুহ.pdf/৫১২

8b"8 সোক্রেটস [ २श डांश আত্মসমর্থন ত্ৰিশ জন (২২) অপর পক্ষে মত দিত, তবেই আমি মুক্তি লাভ করিতাম । সুতরাং আমার বোধ হইতেছে, যে, আমি এখন মেলীটসের হস্ত হইতে নিস্কৃতি পাইয়াছি; শুধু নিস্কৃতি পাইয়াছি, তাহা নহে, কিন্তু অতি সুস্পষ্টই দেখা যাইতেছে, যে, যদি আনুটস ও লুকোন আমার অভিষোক্ত হইয়া DBDB D DBDBSDBDB D BB KDBED BD BBDBD DS DBDB उांशष्क @क नश्ट्ष भूद्ध| ७ ऊि श्रेऊ ।। (२७) [ ষড়বিংশ অধ্যায়-মেলীটস আমার প্রাণদণ্ডের প্রস্তাব করিয়াছে; আমি কোন দণ্ডের প্রস্তাব করিব ? যদি আমার যোগ্যতানুরূপ প্ৰস্তাব করিতে হয়, তবে আমি এই প্ৰস্তাব করিতেছি, যে তোমরা সাধারণ ভোজনাগারে আমার আহারের ব্যবস্থা কর । ] ২৬ । সে তবে আমার প্রাণদণ্ডের প্রস্তাব করিয়াছে। বেশ ; আমি তাহা হইলে, হে আখীনীয়গণ, উহার স্থলে কোন দণ্ডের প্রস্তাব করিব ? অথবা ইহা স্পষ্টই বুঝা যাইতেছে, যে, আমি যাহার উপযুক্ত, তাহাই প্ৰস্তাব করিব ? আমি যে এমন কুশিক্ষা পাইয়াছিলাম, যে, নিষ্কৰ্ম্ম হইয়া জীবন যাপন করি নাই, তজ্জন্য আমি কিরূপ দণ্ডের উপযুক্ত হইয়াছি ? অর্থদণ্ড, না। কারাবাস, না। রাষ্ট্ৰীয়স্বত্বচু্যতি, না নিৰ্ব্বাসন, না মৃত্যু ? সাধারণ লোকে যাহা মূল্যবান জ্ঞান করে-অর্থ, পারিবারিক শ্ৰীবৃদ্ধি, সেনাপতিত্ব, জনসভায় বক্তৃতা করণ এবং অন্যান্য রাজপুরুষপাদ, আর সমিতি ও দালাদলি, এই নগরে যাহা সৰ্ব্বদাই উৎপন্ন হইতেছে-আমি সে সমুদায়ই উপেক্ষা করিয়াছি; কারণ, আমি ভাবিয়াছিলাম, যে আমি যেরূপ ধৰ্ম্মভীরু, (২২) সোেক্রটীস মোটামুটি বলিয়াছেন ত্ৰিশ জন; প্রকৃতপ্ৰস্তাবে একত্ৰিশ জন। DDDSJDAqSYD YD DBBDBBD BBBB SBDLB BB DDDD DBB DBBD DS জন, সুতরাং, তিনি নিরপরাধ বলিয়া মুক্তি পাইতেন। (২৩) ফৌজদারী, মোকদ্দমায় যদি বাদী একপঞ্চমাংশ ভোট না পাইত, তবে BDBS EDB D BBiBD DgS D DDBSS BBDDS DDBD BDBD বলিতেছেন, যে মেলীটস তিন বাদীর মধ্যে এক জন, সুতরাং তাঁহায় ভাগে মোটে এক তৃতীয়াংশ অর্থাৎ ৯৩ ভোট পড়িঘাছে; অতএব সে এক পঞ্চম (১০০৫) ভোট পায় নাই। আনুটিস ও লুকোন তাহার সহিত যোগ দিয়াছিল বলিয়াই সে অর্থদণ্ড হইতে বাঁচিয়া গেল ।