পাতা:সোক্রাটীস (দ্বিতীয় খণ্ড) - রজনীকান্ত গুহ.pdf/৫৭৮

(6ło সোক্রেটস [ ২য় ভাগ নহে ; কিন্তু আমি কয়েকটি স্বপ্নের অর্থ পরীক্ষা করিবার জন্য, যদিই বা আমাকে স্বপ্নে এইপ্ৰকার কলাবিদ্যাব চর্চা করিতে আদেশ করা হইয়া থাকে, তবে সেই আদেশ পালন করিয়া নিষ্পাপ থাকিবার জন্য, এই কাৰ্য্যে রত হইয়াছিলাম। ব্যাপারটা এই-অতীত জীবনে প্রায়শঃ এই একই স্বপ্ন আমার নিকটে আসিত ; উহা এক এক সময়ে এক এক মূৰ্ত্তিতে প্ৰকাশিত হইত, কিন্তু একই কথা বলিত। স্বপ্ন বলিত, “সোত্ৰাটস, কলার চর্চা কর ও কলা রচনা করি।” আমি পূর্বে ভাবিতাম, যে যেমন দর্শকেরা আপন আপন মনোনীত ধাবনকারী:দিগকে উৎসাহ দেয়, তেমনি আমি যে-কাৰ্য্য জীবনের ব্রতরূপে গ্ৰহণ করিয়াছি, স্বপ্ন আমাকে তাহাই আদেশ করিতেছে ও তাহাতেই উৎসাহ দিতেছে ; আমার মনে হইত, যে আমি যে কলার চর্চায় রত ছিলাম, স্বপ্ন আমাকে তাহার সম্পাদনেই উৎসাহিত করিতেছে ; আমি ভাবিতাম, যে তত্ত্বজ্ঞানই (Philosophy) শ্রেষ্ঠ কলা, এবং আমি তাহাবই চর্চাতে নিযুক্ত বহিয়াছি। কিন্তু এক্ষণে যখন আমার বিচার শেষ হইল ও দেবতার উৎসব আমার মৃত্যুর বিলম্ব ঘটাইল, তখন আমার বোধ হইল, যে স্বপ্ন হয় তো আমাকে লৌকিক কলার চর্চা করিতেই আদেশ করিয়াছে; তাত হইলে উহা অগ্ৰাহ না করিয়া পালন করাই উচিত। কেন না, আমি মনে করিলাম, যে ইহলোক হইতে প্ৰস্থান করিবার পূৰ্ব্বে কবিতা রচনা করিয়া ও স্বপ্নের অনুগত থাকিয় আপনাকে নিষ্পাপ রাখাই অধিকতর নিরাপদ। অতএব যে দেবতার পর্ব উপস্থিত হইল, আমি প্ৰথমে তাহার বন্দনী রচনা করিলাম। তৎপরে আইসোপসের যে কথাগুলি আমার পক্ষে সুগম ছিল ও যেগুলি আমি জানিতাম, সেইগুলি, যেমন প্ৰথমে মনে পড়িতে লাগিল, আমি অমনি কবিতায় নিবদ্ধ করিলাম। যে কবি হইতে চায়, তাহাকে BBD BDBB DDS DDDD S DBDBD DBBDD DBDBD BDBB BB DBBD হয়, এবং আমি উপাখ্যান-রচিয়ত নই-ইহা ভাবিয়াই আমি এইরূপ कब्रिग्रांछिलोंभ । SBDSBBDBDS BDB DDD DBiDSLDDS BDBDD DBBD বিদায়ের অভিভাষণ জানাইও, আর বলিও, যে সে যদি বুদ্ধিমান হয়, তবে