পাতা:সোক্রাটীস (দ্বিতীয় খণ্ড) - রজনীকান্ত গুহ.pdf/৭০০

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

\\ኋፃ❖ সোক্রেটস [ २श डांश ফাইডোন বিপরীত দিকে চতুর্থ নদী ; কথিত আছে, যে তাহ প্রথমতঃ একটি ভীষণ ও রোমহর্ষণ স্থানে পতিত হইয়াছে ; উহার বর্ণ গভীর নীল ; शेरुक्ष ब्रांश ষ্টুগিয়ন (Stygion) নদী, এবং ইহা প্রবাহিত হইয়া যে-হ্রদ স্বজন করিয়াছে, তাহার নাম ষ্ট্রক্ষ (Styx)। ঐ হ্রদে পতিত হইয়া, ও উহা হইতে আপনার জলে অদ্ভুত শক্তি লাভ করিয়া ইহা ভূতলে প্ৰবেশ করিয়াছে, এবং পুরিফুেগেথোনের বিপরীত দিক আঁকিয়া বাকিয়া প্ৰবাহিত হইতেছে ও বিপরীত দিক হইতে আখেরৌসীয় হ্রদে উহার সহিত মিলিত হইয়াছে। ইহার জলও অন্য কোনও জলের সহিত মিশ্রিত হয় না ; ইহা চক্রাকারে প্রবাহিত হইয়া পুরিফুেগেথোনের বিপরীত দিকে টাটারসে প্ৰবেশ কবিয়াছে ; কবিগণ বলেন, ইহার নাম কোকুটস (Cocutos) (228) ৬২। উক্ত দেশগুলি এইপ্ৰকার। পরিচালক প্ৰত্যেক পরলোকগত আত্মাকে যথায় লইয়া যান, যখন তাহারা তথায় উপনীত হয়, তখন, কে কে উত্তম ও পবিত্র জীবন যাপন করিয়াছে, ও কে কে তাহা করে নাই, প্রথমতঃ তদনুসারে তাহাদিগের বিচার হইয়া থাকে। যাহাদিগের জীবন উত্তম ও অধমের মধ্যবৰ্ত্তী বলিয়া বোধ হয়, তাহারা আখেরোণ-সমীপে গমন করে, ও তথায় যে-সকল তরণী থাকে, তাহাতে আরোহণ করিয়া হ্রদে উপস্থিত হয়। ঐ হ্রদে তাহারা বাস করে, এবং তাহার যে-সকল অপরাধ করিয়াছে, তাহার দণ্ডভোগ করিয়া শুদ্ধি ও মুক্তি লাভ করিয়া থাকে। যদি কেহ কোনও সুকৃতি করিয়া থাকে, তবে সে যথোপযুক্ত পুরস্কার প্রাপ্ত হয়। কিন্তু যাহাদিগের পাপ এত গুরুতর, যে তাহারা সংশোধনের অতীত বলিয়া প্ৰতীয়মান হয়, (১১৫)-যাহারা SSLL0SS DBBBB DB BBuDBB DBD D KS KK DDD DDD DDSS BBB চাৰিটী নদী চারিটী হ্রদ সৃষ্টি করিয়াছে; আখেরোন ও পুরিফ্লেগেথোনের হ্রদ ভূগর্ভে; কোকুটস ও ষ্টুক্ষের হ্রদ পৃথিবীর উপরিভাগে। (১১৫) এই শ্রেণীর পাপী যে দণ্ড ভোগ করে, তাহার অভিপ্ৰায়, অপরকে সতর্ক DD DS EDtDD BBB SSS SBBD BDS DBDD DBDD DYS0SS BBB