পাতা:সোক্রাটীস (দ্বিতীয় খণ্ড) - রজনীকান্ত গুহ.pdf/৭৬৫

৩য় অধ্যায়। ] পারিবারিক সম্বন্ধ ԳՓ@ “কিন্তু আমি কখনও তঁহাকে এমন কথা বলি নাই, কিংবা তঁহার প্ৰতি এমন ব্যবহাবি করি নাই, যাহাতে তিনি লজ্জা বোধ করিতে *ligइन ।' “তাতে কি ? তুমি কি মনে কর, যে নটের নাটক-অভিনয়-কালে যে একান্ত অবমানসুচক ভাষায় পরস্পরকে সম্বোধন করে, তাহা শোনা DBDBDBBBBB BBD BB DDB BDSDBBD BBD DDD DDDS DBD DLD তোমার পক্ষে তদপেক্ষাও কঠিন ?” “কিন্তু আমার বিশ্বাস, যে নটেরা এসমস্ত সহজেই সহিতে পারে ; BBBDSDDDD BDBB BDD DSB DBDDBBBB DBDDD DBSBDBDBDD তিরস্কার করিতেছে, সে প্রকৃতই দণ্ডদানের উদ্দেশ্যে তিরস্কার করিতেছে ; কিংবা যে ভয় প্ৰদৰ্শন করিতেছে, সে সত্য সত্যই কোন অপকার কবিবার অভিপ্ৰায়ে ভয় প্ৰদৰ্শন করিতেছে।” “কিন্তু তুমি বেশ জান, যে তোমার মাতা তোমাকে যাহা বলেন, তাহা যে শুধু তোমার অপকার করিবােব অভিপ্ৰায়ে বলেন না, তাহা নহে, কিন্তু তিনি তোমার এমন উপকার করিতে চাহেন, যেমন তিনি আর কাহারও চাহেন না ; ইহা জানিয়াও তুমি তাহার প্রতি বিরক্ত হইতেছ? না তুমি মনে কর, যে তঁহার তোমাব সম্বন্ধে কোনও মন্দ অতিপ্ৰায় আছে ?” ‘ना, ठाभि उोंश् कथन७ भcन कद्धि ना |” তখন সোক্রোটীস বলিলেন, “তবে যে-মাতা তোমার প্রতি এমন স্নেহশীলা ; তুমি পীড়িত হইলে তোমার আরোগ্যের জন্য যিনি এত যত্ন করেন ; তোমার যাহাতে কোন প্রয়োজনীয় সামগ্রীরই অভাব না ঘটে, তদৰ্থে ( যিনি সদাই ব্যস্ত ) ; শুধু তাহাঁই নহে; যিনি দেবগণের চরণে এই প্রার্থনা করিতেছেন, যে তঁাহারা যেন তোমাকে বহু বাঞ্ছিত বস্তু প্ৰদান করেন, এবং যিনি মানস করিয়া তাহাদিগকে নৈবেদ্য উৎসর্গ করিতেছেন ;-তুমি কি বলিতে চাও, যে তিনি কোপনস্বভাবা ? আমি তো মনে করি, যে তুমি যদি এমন মাতাকে সহিতে না পারি, তবে তুমি ভাল কিছুই সহিতে পরিবে না। কিন্তু আমায় বল তো, তুমি