পাতা:সোক্রাটীস (দ্বিতীয় খণ্ড) - রজনীকান্ত গুহ.pdf/৭৮৪

ዓd 8 সোক্রেটাস [ ৩য় ভাগ “তার পর ? পুৰুষ ও বমণীর পরিচ্ছদ, খিটোন, অঙ্গরক্ষা, হাতকাটা জামা, এগুলি ?” “এ সকলই অত্যন্ত প্ৰয়োজনীয় ।” “তবে কি তোমাব গৃহের কেহই এগুলি তৈয়ার করিতে জানে না ?” “আমার তো বিশ্বাস, তাহারা সবই জানে ৷” “আচ্ছা, তুমি কি জান না, যে নৌসিকুভীস উক্ত সামগ্ৰীগুলির মধ্যে একট-কেবল যবের ময়দা—তৈয়ার করিয়াই শুধু যে নিজের ও দাসদাসীর ভরণপোষণ নিৰ্বাহ করিতেছে, তাহা নহে ; সে তদুপরি বহু গো ও শূকর পালন করিতেছে, এবং তাহাব এত আয় হইতেছে, যে সে প্রায়শঃ নিজাব্যয়ে রাষ্ট্রের উৎসবাদি সম্পন্ন করিতেছে ? কুরীবাস রুটি তৈয়ার করিয়া দাসদাসী প্রতিপালন করিতেছে, এবং বহুব্যয়সাধ্য বিলাসিতায় নিমগ্ন রহিয়াছে ? কলুটসবাসী উীমেয়াস আঁঠঙ্গবাক্ষা, মেনোন পশমের উত্তরীয়, এবং মেগারার অধিকাংশ লোক হাতকাটা জামা তৈয়ার করিয়া জীবিকা নিৰ্বাহ করে ?” “হা, নিশ্চয়ই করে ; কেন না, তাহারা বর্বর দাসদাসী ক্রয় করিয়া গৃহে রাখে, এবং তাহাদিগকে নিজেদেব ইচ্ছামত কাজ করিতে বাধ্য করে ; কিন্তু আমি যাহাদিগকে গৃহে স্থান দিয়াছি, তাহারা স্বাধীন ও আমার স্বগণ ।” সোত্ৰাটীস বলিলেন, “তবে কি তুমি মনে কর, যে তাহারা যখন স্বাধীন ও তোমাব স্বগণ, অতএব ভোজন করা ও নিদ্রা যাওয়া ছাড়া তাহাদিগেব আর কিছুই করা উচিত নয় ? অন্যান্য স্বাধীন লোকের মধ্যে যাহারা জীবনযাপনের অনুকুল শিল্পকলা অবগত আছে, এবং তাহার চর্চা করে, তাহাদিগের অপেক্ষা, যাহারা ঐ প্রকার জীবন যাপন করে, তাহাদিগকেই কি তুমি অধিকতর আরামে কাল কাটাইতে দেখ, ও অধিকতর সুখী বিবেচনা করি ? তুমি কি মনে কর, যে, মানুষের যে-বিষয়ের জ্ঞান লাভ করা কীৰ্ত্তব্য, তাহা শিক্ষা করা ; এবং সে যাহা শিক্ষা করিয়াছে, তাহা স্মরণ রাখা ; দেহের স্বাস্থ্য ও বল বিধান করা ; জীবনধারণের উপযোগী সামগ্ৰীসমূহ উপাৰ্জন ও রক্ষা করা-এই