পাতা:হিতোপদেশঃ.pdf/১৩২

సెb* হিতোপদেশ । কিঞ্চ । যক্তজীব্যতে ক্ষণমপি প্রথিতং মনুষ্যৈঃ বিজ্ঞানবিক্রমযশোভিরভজ্যমানম্। তন্নাম জীবিতমিহ প্রবদন্তি তজজ্ঞাঃ কাকোহপি জীবতি চিরায় বলিং চ ভুঙক্তে ॥৪১॥(১) অপরং চ। অহিতহিতবিচারশূন্যবুদ্ধেঃ শ্রীতিবিষয়ৈৰ্বহুভির্বহিষ্কৃতস্য । উদরভরণমাত্রকেবলেচ্ছেঃ পুরুষপশোশ্চ পশোশ্চ কো বিশেষঃ ॥ ৪২ ৷ করটকে ক্রতে—অাবাং তবিদ প্রধানে । তদাপ্যাবয়োঃ কিমনয়। বিচারণয় । দমনকঃ পুনরাহ—কিয়তা কালেন।মাত্যঃ প্রধানতামপ্রধানতাং বা লভেত । আরো দেখ !-- বিজ্ঞান, বিক্রম, যশ, করিয়া রক্ষণ, ক্ষণমাত্র এ জগতে বঁাচে যেই জন ; সার্থক জীবন তার, বিজ্ঞজনে কয়, নতুবা কাকে ও খেয়ে বেঁচেও ত রয় ॥৪১। (১) আরো,— হিতাহিত বোধ নাই কিছুমাত্র যার, পণ্ডিত সমাজে ঘারে করয়ে ধিক্কার ; একমাত্র উদর-পূরণে যার জেদ, সে নর-পশুতে আর পশুতে কি ভেদ ? । ৪২ ৷ করটক কহিল,—আমরা ত আর রাজার প্রধান মন্ত্রী নহি, তবে আমাদের এ সকল বিচারে প্রয়োজন কি ? ৷ দমনক পুনরায় কহিল,—কিছুদিনের মধ্যেই ত একজন অমাত্য প্রধান মন্ত্রীর পদ লাভ করিতে পারে, আবার অধোগতিও লাভ করিতে পারে । কারণ,— 馨 (১) কোনও কোনও পুস্তকে নিম্নলিখিত্ত্ব শ্লোকটি বেশি আছে, যথা,- ' “যো নাত্মনে ন চ গুরো ন চ ভূত্যবর্গে দীনে দয়াং ন কুরুতে ন চ বন্ধুবৰ্গে । কিং তস্য জীবিতফলেন মনুষ্যলোকে কাকোহপি জীবতি চিরং চ বলিং চ ভুঙক্তে” ॥ অনুবাদ ; – r আত্মা, শুরু, বন্ধু ভৃত্য, দীন দুঃখী জন, এ সবারে যেই জন না করে পালন ; কি কাজ সংসারে তার জীবন ধরিয়া, কাকেও ত পেটে খেয়ে রয়েছে বাচিয়া । ساس مسيسـس.