পাতা:হিতোপদেশঃ.pdf/১৯৫

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

বিগ্রহঃ ! >や》 কোপাছক্তমৃ,—কেনাইসে রাজহংসঃ কৃতে রাজা ততো ময়োপজাতকোপেনোক্তমূ,—অয়ং তে ময়ূর কেন রাজা কৃতঃ । তৎ শ্রাত্বা তে পক্ষিণো মাং হন্তমুদ্যতাঃ । ততো ময়াহপি স্ববিক্রমে দর্শিতঃ । যতঃ । - অন্যদা ভূষণং পুংসঃ ক্ষমা লজেব যোষিতঃ পরাক্রমঃ পরিভবে বৈযাত্যং স্থরতেস্বিৰ ॥ ৭ ॥ রাজা বিহস্যtহ । আত্মনশ্চ পরেষাং চ যঃ সমীক্ষ্য বলাবলম্। অন্তরং নৈব জানাতি স তিরস্কিয়তেহরিভিঃ ৮ ॥ অন্যচ্চি। স্থচিরং হি চরন্নিত্যং ক্ষেত্রে শস্যমবুদ্ধিমান । দ্বীপিচৰ্ম্মপরিচ্ছন্নো বাগ্‌দোষা গর্দভে হতঃ ॥ ৯ ॥ বকঃ পৃচ্ছতি—কথমেতৎ । রাজা কথয়তি । অস্তি হস্তিনাপুরে বিলাসে নাম রজকঃ । তস্য গর্দভোহতিভারবহন দুৰ্ব্বলে৷ মুম্বন্ধু তোমায় কি বলিল ? । দীর্ঘমুখ কহিল,-পক্ষীরা ক্রুদ্ধ হইয়া কহিল,-"তোমাদের ঐ রাজহংসকে কে রাজা করিল ?। তাহ শুনিয়া আমারও ক্রোধ হইল, আমিও কহিলাম,—তোমাদের ঐ ময়ূরকে কে রাজা করিল ? । তাহাঁ শুনিয়া সেই সকল পক্ষী অামাকে মারিতে উদ্যত হইল । তখন আমিও নিজ পরাক্রম প্রকাশ করিলাম। কারণ,-- রমণীর লজ্জাগুণ ভূষণ যেমন, পুরুষের ক্ষমাগুণ তেমনি ভূষণ ; . কিন্তু লজ্জা রতিকালে সাজে না যেমন, ক্ষমাও যুদ্ধের কালে সাজে না তেমন(১)।৭। রাজা রাজহংস হাস্য করিয়া কহিল,— • আত্ম-বল পর-বল না বুঝে যে জন, শক্রহস্তে শাস্তি তার হয় বিলক্ষণ । ৮। আরো,--- মুখে ছিল শস্যক্ষেত্রে ব্যাঘ্ৰচৰ্ম্ম পরি, কেহ না খেসিত কাছে ব্যাঘ্ৰ মনে কল্লি ; নিৰ্ব্বোধ গর্দভ যেই ছাড়িল চিৎকার, অমনি কৃষক তারে করিল সংহার। ৯ । t; | বক জিজ্ঞাসা করিল, সে কি প্রকার ? । রাজহংস কহিল । হস্তিনানগরে বিলাস নামে এক রাজক আছে । তাহার গর্দভ অতিরিক্ত ভার বহন করিয়া ক্রমে দুৰ্ব্বল (১) মূল সংস্কৃত শ্লোকটি মাঘকবির শিশুপালবধ কাব্যের ২য় সর্গে আছে । གཱ༣ శి