পাতা:হিতোপদেশঃ.pdf/২২১

বিগ্ৰহঃ । ›boo ততঃ সভাং কৃত্বাছুতঃ শুকঃ কাকোহপি । শুকঃ কিঞ্চিছন্নতশিরা দত্তাসনে সমুপবিশ্য ক্রতে—ভো হিরণ্যগর্ভ ত্বাং রাজাধিরাজঃ শ্ৰীমচ্চিত্রবর্ণঃ সমাজ্ঞাপয়তি । যদি জীবিতেন শ্রিয়া বা প্রয়োজনমস্তি তদা সত্বরমাগত্যাহম্মচরণে প্রণম। নো চেদবস্থাতুং স্থানান্তরং পরিচিন্তয় । এতৎ শ্রুত্ব রাজা সকোপমাহ— আঃ সভায়ামৰ্ম্মাকং ন কোহপি বিদ্যতে য এনং গলহস্তয়তি। ততউত্থায় মেঘবর্ণে ক্রতে—দেব সমাজ্ঞাপয় হস্মি চৈনং ছষ্টশুকম্। মন্ত্রী ক্রতে-ভদ্র মৈবমূ। শৃণু তাবৎ । ” ন স সভা যত্ৰ ন সন্তি বৃদ্ধ বৃদ্ধ ন তে যে ন বদস্তি ধৰ্ম্মম্। ধৰ্ম্মঃ সনে যত্ৰ ন সত্যমস্তি সত্যং ন তদ যৎ ছলমভুপৈতি ॥৬৪ যতো ধৰ্ম্মে হ্যেষঃ । দূতে মেচ্ছোইপ্যবধ্যঃ স্যান্দ্রোজা দূতমুখে যতঃ । উদ্যতেম্বপি শস্ত্রেযু দূতে বদতি নাহন্যথা ॥ ৬৫ ৷ অনন্তর রাজা সভা করিয়া শুককে তথায় আনয়ন করিল, এবং কাককেও তথায় আহবান করিল । শুক মস্তক কিঞ্চিৎ উন্নত করিয়া নির্দিষ্ট আসনে বসিয়া কুহিল,— ওহে হিরণ্যগৰ্ভ ! শ্ৰীল শ্ৰীযুক্ত রাজাধিরাজ চিত্রবর্ণ তোমার এই আজ্ঞা করিতেছেন,—যদি তোমার রাজ্য ও প্রাণ রক্ষা করিবার বাসনা থাকে, তবে শীঘ্ৰ আসিয়া আমার চরণে প্রণত হও । নতুবা, তুমি রাজ্য ছাড়িয়া স্থানান্তরে পলাইবার চেষ্ট৷ কর । রাজা এই কথা শুনিয়া ক্রুদ্ধ হইয়া কহিল,-আঃ ! আমার এ সভায় কি কেহই নাই যে এ বেটাকে গলাধাক্কা দিয়া দূর করে । । তাহ শুনিয়া মেঘবর্ণ নামক সেই কাক উঠিয়া বলিল,-মহারাজ ! একবার আজ্ঞা করুন, আমিই এই দুষ্ট শুক বেটার প্রাণসংহার করি। মন্ত্রী কহিল,—মহাশয় । ওরূপ কথা আর বলিবেন না। শুকুন— সভা নহে তাহী, যথা বৃদ্ধ নাহি রয়, বৃদ্ধ নহে সেই, যেবা ধৰ্ম্ম নাহি কয় ; ধৰ্ম্ম নহে তাহা, যাহে সত্য নাহি রয়, কপটতা যাহে তাহ সত্য কভু নয়। ৬৪ । ইহাই রাজধৰ্ম্ম যে,-- “দুতগণ রাজাদের মুখতুল্য হয়, স্লেচ্ছ হইলেও দুত কৰ্ভু বধ্য নয় ; বধিতে গেলেও তারে ভয় না করিবে, নির্ভয় হৃদয়ে দূত সত্যই কহিবে । ৬৫ ৷ নলবংশ ধ্বংস করিয়া খৃষ্টীয় শকের ৩১৯ বৎসর পূৰ্ব্বে পাটলীপুত্রের সিংহাসনে মেীয্যবংশীয় চন্দ্রগুপ্তকে স্থাপিত করেন, এবং স্বয়ং তাহার মন্ত্রিত্ব করেন ।