পাতা:হিতোপদেশঃ.pdf/২৩৬

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

২৫২ হিতোপদেশঃ। ক্রতে—দেবি প্রসীদ। বিজয়তাং শূদ্রকো মহারাজঃ । গৃহ্যতাময়মুপহারঃ । ইত্যুক্ত পুত্রস্য শিরশ্চিচ্ছেদ ৷ ততো বীরবরশ্চিন্তয়ামাস—গৃহীতরাজবর্তনস্য নিস্তারঃ কৃতঃ । অধুনা নিপুত্রস্য মে জীবনং বিড়ম্বনম্। ইত্যালোচ্যত্মিনঃ শিরশ্চিচ্ছেদঃ । ততঃ স্ক্রিয়াহপি স্বামিপুত্ৰশোকাৰ্ত্তয়া তদনুষ্ঠিতম্ । এতৎ সৰ্ব্বং শ্রুত্ব দৃষ্ট চ রাজা সাশ্চৰ্য্যং চিন্তয়ামাস । জায়ন্তে চু ম্রিয়ন্তে চ মদ্বিধাঃ ক্ষুদ্রজন্তবঃ। অনেন সদৃশো লোকে ন ভূতে ন ভবিষ্যতি ॥ ১০৪ ৷ এতৎপরিত্যক্তেন মম রাজ্যেনাহপি কিং প্রয়োজনম্। ততঃ স্বশিরশেছন্তু মুল্লসিতঃ খড়গঃ শূদ্ৰকেণাইপি। অর্থ ভগবত্য সৰ্ব্বমঙ্গলয় প্রত্যক্ষভূতয়া রাজ করে স্কৃত উক্তশ্চ—-পুত্র প্রসন্নাহস্মি তে । অলমলং সাহসেন । ইদানীং তে রাজ্যভঙ্গে নাস্তি । রাজা সাষ্টাঙ্গং প্রণমোবাচ–দেবি ন মে রাজ্যেন জীবিতেন বা প্রয়োজনমস্তি। যদি ময্যনুকম্প ক্রিয়তে তদা মমায়ুঃশেষেণাইপ্যয়ং দেবি সৰ্ব্বমঙ্গলে ! প্রসন্ন হউন, মহারাজ শূদ্র ককে চিরবিজয়ী করুন, এই বলি গ্রহণ করুন । ইহা বলিয়া পুত্রের মস্তক ছেদন করিলেন । অনন্তর বীরবর ভাবিলেন,-আমি ত মহারাজের ঋণ হইতে মুক্ত হইলাম। এক্ষণে পুত্ররত্বে বঞ্চিত হইয়া জীবন ধারণ করা বিড়ম্বন । এইরূপ চিন্তা করিয়া নিজ মস্তক ছেদন করিলেন । র্তাহীর পত্নীও পতিপুত্রের শোকে বিহবল হইয়া নিজ মস্তক ছেদন করিলেন। রাজা সমস্ত ব্যাপার দেখিয়া শুনিয়া বিস্মিত হইয়া ভাবিলেন,— আমি হেন ক্ষুদ্র নর হাজার হাজার, জন্মিছে মরিছে কত সংখ্যা নাহি তার ; ইহঁার সদৃশ কিন্তু পুরুষ-রতন, এ জগতে হয় নাই হবে না কখন । ১০৪। এরূপ ভূত্যের বিহনে আমার রাজ্যেই বা প্রয়োজন কি ? । ইহা ভাবিয়া শুদ্রকও নিজ মস্তক ছেদন করিতে যেমন খড়গ তুলিলেন, অমনি ভগবতী সৰ্ব্বমঙ্গলা স্বয়ং প্রত্যক্ষ হইয়া রাজার হস্ত ধারণ করিয়া কহিলেন,—বৎস! ক্ষান্ত হও, ক্ষান্ত হও, এরূপ সাহসের কার্য্য করিও না । আমি তোমার প্রতি প্রসন্ন হইয়াছি। এক্ষণে আর তোমার রাজ্যনাশের আশঙ্কা নাই । রাজা তাহাকে সাষ্টাঙ্গ প্ৰণাম कुब्रिप्रt कश्रिणन,-८मति ! श्रांभांङ्ग ब्रांरखा दां ऊँौव८न वं८ग्नांख्न नांझे ! यनेि