পাতা:হিতোপদেশঃ.pdf/২৬৪

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

- اه هاه হিতোপদেশঃ। অণুপ্রণিধিরুবাচ—ইতে দুর্গদাহং বিধায় যদাগতে মেঘবর্ণশুদ বর্ণেন প্রসাদিতেনোক্তমূ-অয়ং মেঘবর্ণেহত্র কপূরদ্বীপরাঞ্জেভিষিচ্যতাম। তথা চোক্তম। . . কৃতকৃত্যস্য ভূত্যস্য কৃতং নৈব প্রণশিয়েৎ । ফলেন মনসা বাচ। দৃষ্ট্য চৈনং প্রহর্ষয়েৎ ॥ ১২ ৷ চক্রবাকে ক্ৰতে—দেব শ্ৰুতং যৎ প্রণিধিঃ কথয়তি। রাজাহ— তিঃ । প্রণিধিরুবাচ—ততঃ প্রধানমন্ত্রিণ গৃধ্ৰুেণাহভিহিতমৃ— নেদমুচিতম। প্রসাদাস্তরং কিমপি ক্রিয়তাম্। যতঃ। অধিকারেণ যে যুক্তঃ কথং তস্যাইস্তি খণ্ডনৰ্ম্ম । ፴ নীচেনৃপকৃতং রাজন বালুকাস্বিব মুদ্রিতম্ ॥ ১৩ ॥ মহতামাস্পদে নীচঃ কদাইপি ন কর্তব্যঃ । তথা চোক্তম্। নীচঃ শ্লাঘ্যপদং প্রাপ্য স্বামিনং হস্তমিচ্ছতি ।

মূষিকো ব্যাঘ্ৰতাং প্রাপ্য মুনিং হস্তং গতো যথা ॥ ১৪ ॥

মনস্তর গৃঢ়চর কছিল,—এই দুর্গ দগ্ধ করিয়া মেঘবর্ণ যখন রাজ চিত্রবর্ণের hক প্রত্যাগমন করিল, তখন রাজা সন্তুষ্ট হইয়া কছিলেন;–এই মেঘবৰ্ণকে ই কপূরদ্বীপের রাজপদে অভিষিক্ত কর। শাস্ত্রে কথিতও আছে যে,— kবস্তৃত্য মহোপকার করয়ে সাধন, প্ৰভু তার সেই কাৰ্য্য করিৰে স্মরণ ; }মীরূপ পুরস্কার দিয়া সেই জনে, কায়মমোবাক্যে তারে তুষিবে যতনে। ১২। তাহ শুনিয়া মন্ত্রী চক্ৰবাক কহিল,—মহারাজ ! গুচ্চত্র যাহা বলিল, তাছ গুর্মিলেন ত ? রাজা জিজ্ঞাসিল,--তার পর ? তার পর । গৃঢ়চর কহিল,— চিন্ধবর্ণের সেই কথায় তাহার মন্ত্রী গৃঞ্জ বলিলেন,-মহারাজ! মেঘবর্ণকে রাজপদ প্রদান করা উচিত নয়, উহাকে আর কোনও পুরস্কার প্রদান করুন । কারণ,— অপরের অধিকার করিয়া হরণ, সে পদে অধমে নাহি করিবে স্থাপন ; অধমের যদি নৃপ কর উপকার, বালুকায় রেখা সম ফল নাহি তার (১) ॥১৩ মহতের পদে নীচ ব্যক্তিকে কদাচ স্থাপন করিবে না। কথিতও আছে যে,— যাহার প্রসাদে নীচ উচ্চ পদ পায়, শেষে তারি নামলোপ করিবারে যায় ; মূষিক হইল ব্যাঘ্র মুনির রূপায়, শেষে সে মুনিকে দেখ! বধিবারে ধায়। ১৪ । 0S DDD BBB BBB BBB DDD DD BBB DDD DDS DDD BBBD DBBB $ छझ! 6ङ धनि मिुठ्न झुक्न ।