পাতা:হিতোপদেশঃ.pdf/৩২৬

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

> & - পরিশিষ্ট। ৷ विश्वेश्, 8०न६ cङ्गाँक, भझाँङांद्रङ्-स्रांश्यंमवॉनिक°र्मि-éभ जषrांब्र-२8न१ cर्झां८क প্রায় অবিকল অাছে, যথা ;- - - t মন্ত্রভেদে ছি যে দোষ ভৰক্তি পৃখিবীক্ষিতাম । ন তে শক্যাঃ সমাধাতুং কথঞ্চিদিতি মে মতিঃ ॥ हेझ1, कtविकाँश्रृंब्रां८१ङ्ग ४4 यथTां८ब्र ७झेझ* श्रांtइ, यथ : দূষণং মন্ত্রভেদেষু ৰূপাণাং যদ্ধি জায়তে । ন তৎ শক্যং সমাধাতুং দক্ষৈনৃপশতৈরপি ॥ বিগ্রহ, ৪২নং ও ৪৩নং শ্লোক, মনুসংহিতা-৭ম অধ্যায়-১৯৮ ও ১৯৯নং শ্লোকে প্রায় অবিকল আছে, যথা – 響 সামা দানেন ভেদেন সমস্তৈরখব পৃথক। ফিলুতুং প্রযন্তেতারীন ন যুদ্ধেন কদাচন। অনিত্যে বিজয়ে যস্বাদ ੋਣ যুধ্যমনিয়োঃ । পরাজয়শ্চ সংগ্রামে তস্বাদ যুদ্ধং বিবর্জয়েৎ ॥ ইহার অনুরূপ শ্লোক, মহাভারত-শাস্তিপৰ্ব্ব-রাজধৰ্ম্ম-৬৯ অধ্যায়ে যথা – বর্জনীয়ং সদা যুদ্ধং রাজ্যকমেন ধীমতা । g উপায়ৈন্ত্রিভিরাদানমিত্যুবাচ বৃহস্পতিঃ ॥ সাম্বেন তু প্রদানেন ভেদেন চ নরাধিপঃ। যমৰ্থং শঙ্ক স্থাৎ প্রাগু,ং তেন তুষ্যেত পণ্ডিতঃ ॥ বিগ্রহ, ৪৯নং শ্লোকের শেষাদ্ধে অর্থাৎ—‘হস্তিন সহ যুদ্ধং হি নরাগাং মৃত্যুমাবহেৎ এই স্থলে অনেক পুস্তকে ‘ল যুদ্ধং হস্তিন সাৰ্দ্ধং নরাণাং পাদযুদ্ধৰং এই পাঠ আছে । বিগ্রহ, ৫১নং শ্লোকটি, কামন্দকৰ্নীতি-১০ম সগ-৩৫নং শ্লোকে প্রায় অবিকল অাছে, যথী ;– o কেশ্বং সঙ্কোচমস্থিার গ্রহারমপি মৰ্বরেৎ। কালে প্রাপ্তে তু মতিমানচুক্তিষ্ঠেৎ কুরসপবৎ ॥ ইহা, মৎস্যপুরাণ-১৮৯ অধ্যায়ে যথা – - গৃহেৎ কুৰ্ম্ম ইবাদানি ক্ষেৰিবরমাত্মনঃ। ইত্যাদি। ইহার অনুরূপ শ্লোক, মহাভারত-শান্তিপৰ্ব্ব-জাপদ্ধৰ্ম্ম-১৪• अशांग्र-२sनई শ্লোকে যথা – ' g '. 曹, नाञ्चऋिज५ ब्रिभूर्विr९ बिनfोव्हियर *ब्रनंr छू । । গৃহেৎ কুৰ্ম্ম ইবাঙ্গানি রক্ষেদ্বিবরমাত্মনঃ ॥