পাতা:হিতোপদেশঃ.pdf/৩৩৭

হিতোপদেশের উপদেশ । কতিপয় কুপথগামী রাজপুত্রকে উপদেশ দিবার উপলক্ষ্যে বিষ্ণুশৰ্ম্ম সমভাবে সৰ্ব্বসাধারণকেই উপদেশ দিয়াছেন । মনুষ্য ও কাঁটাগু, ব্রাহ্মণ ও চণ্ডাল, পৃথ্বীশ্বর-ও অকিঞ্চন, সকলকেই তিনি সমভাবে দর্শন করিয়াছেন । অরুণদেব উদয়ণচলে প্রকাশিত হইয়া স্নিগ্ধ বালাতপে যেমন সমস্ত জগৎ পুলকিত করেন, তিনিও তেমনি রাজুভবনের পৃষ্ঠে উপবিষ্ট হইয়। (১) স্নিগ্ধ উপদেশে সমস্ত জগৎ পুলকিত করিয়াছেন । এস্থলে তাহার কয়েকটি উপদেশের মৰ্ম্ম গল্প হইতে পৃথক করিয়া স্বতন্ত্র ভাবে প্রদর্শিত হইল । ১ । হস্তে রাজশক্তি পাইয়া যে ব্যক্তি সে শক্তির অপব্যবহার করে, সে স্বহস্তেই রাজলক্ষীকে বিসর্জন করে ;– ন রাজ্যং প্রাপ্তমিত্যেবং পৰ্ত্তিতুব্যমসাম্প্রতম্। : শ্ৰিয়ং হ্যবিনয়ে হস্তি দুরা রূপমিবৈাত্তমম্। অনুবাদ,-- রাজ্য পাইয়াছি হস্তে আর কি বা ভয়, , ইহা ভাবি কৰ্ভু না করিবে অবিনয় ; জরায় দেহের কান্তি বিনাশৈ যেমন, অবিনয়ে রাজলক্ষ্মী বিনাশে তেমন । (বিগ্রহ, ১১৫ শ্লোক) (১) “অথ প্রাসাদপৃষ্ঠে সুখোপবিষ্টানাং রাজপুত্রাণাং পুরভtৎ প্রস্তাযক্র৯েণ BBBBBBBBS B BBBB BBBS SBBBB BB BBBBB BBBS তলে সুখে উপবেশন করিলে, সেই পণ্ডিত বিষ্ণুশৰ্ম্ম প্রসঙ্গক্রমে কহিলেন,—হে রাজপুত্ৰগণ শ্রবণ কর” । ইহা বলিয়। তিনি কথারস্ত করলেন । (হিতোপদেশের অবতরশিকার শেষ দেখ)