পাতা:হিতোপদেশঃ.pdf/৯

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

( & ) হিভোপদেশের মুলস্বরূপ (৪)। এই দুই গ্রন্থের প্রস্তাবনায় যে পরিচয় পাওয়া যায়, তাহা এই ;– ১ম পঞ্চতন্ত্র।--দাক্ষিণাত্যপ্রদেশে মিহিলারোপ্য (৫) নামে (४) प्रिश्ठदल्लग्न श्रृंोक्रांध्ने उञ्ज अर्थी६ गब्रिट्छन, यथा,-(s) भिजप्छन, (२) थिल्लপ্রাপ্তি, (৩) কাকোলুকীয়, (৪ লব্ধপ্রণাশ, (৪) অপরীক্ষিতকারক হিতোপদেশের धोब्रिछि ब्रिट्छन, यथा,-(s) मिल्लगtख, (२) श्रृक्षप्द्धन, (०) बिश्वश्, (3) जझैिँ । श्रृंश्BBBD SDDDDS DDDB BBBBHDD SBBDDDS BBBBS BBBBB SBBS প্রাপ্তি’ হইতে হিতোপদেশের মিত্ৰলাভ সঙ্কলিত। হিতোপদেশের ‘বিগ্রহ ও ‘সন্ধি’, এবং আনুষঙ্গিক অন্যান্য গল্প, পঞ্চতন্ত্রের পাঁচটি তন্ত্র হইতেই আবশ্যকমক্স সঙ্কলিত হইয়াছে। এস্থলে উভয় গ্রন্থের নুনাধিক্যের তালিক প্রদত্ত হইল – পঞ্চতন্ত্রের পরিচ্ছেদ ... ... ৫ , भूष्णद्र श्रांश्वत्रिक भग्न ७० s, cब्लॉकम६थT •. 》 8 , পৃষ্ঠা ... ••• ••• ৩১৫ ইহার মধ্যে প্রস্তাবনায় শ্লোক ৬টি। ১ম তন্ত্রে শ্লোক ৪২৫ এবং গল্প ২২ । ২য় তন্ত্রে শ্লোক ১৮৫ এবং গল্প ৬ । ৩য় তন্ত্রে শ্লোক ১৮৪ এবং গল্প ৪ । ಆ.তন্ত্রে শ্লোক ১১৮ এবং গল্প ১৬ । ৫ম তন্ত্রে শ্লোক ১ ৯৬ এবং গল্প ১৫ । হিঙেtপদেশের পরিচ্ছেদ ••• ••• e৪ b) भूणब्र चाश्वनिक शझ ७४ *; 《営f守**算 ・・ ... A々8 23 পৃষ্ঠা ... . yశిd: . ईशाव्र भएशT ७वंखांबनाव्र cझांक a१छ । भिखणां८ङ cन्नांक २०२ ७द९ ऑब्र ४ ।। DBBB BB BBe gDD DD SSSSS BBB BB kke BDD DD S S BBB BD ১৩২ এবং গন্ন ১২। বোৰে মুদ্রিত নারায়ণ বালকৃষ্ণ ও কাশীনাথ পাণ্ডুরদের BDBB BBDD DDBBD DDD DDD DD BD DBDD DuS এইজন্য উহ। হইতে এই তালিকা প্রদত্ত হইল। অন্যান্য সংস্কৰণে শ্লোকল"খ্যা খন্ধঃ অধিক দেখা যায়, জনসনের ৰিলক্তি সংস্করণে শ্লোকসংখ্যা ৭৪৫ । এই ལཱ་ཧ་ལཱ་པས་ শ্লোকসংখ্যা অতিরিক্ত-সমেত ৭৫৩ ৷ ইত্যাদি । ‘’ () কোনও ८कांभs *कहक, ‘बश्निां८ब्रान्T' ७ई झ* नाम श्राप्इ । ये নগরের ঐতিহাসিক বিবরণ এক্ষণে পাওয়া যায় না।