৷ স্থিলাদইয়ঃ ॥ १७ হে মহারাজ সংকুলোড়ব এই রাজপুত্রেরা এইহেতুক আমাহইতে নীতিশাস্ত্র গ্রহণ করিতে শক্তহইবেন যেহেতুক কোনক্রিয়া অস্থানে পতিত হইলে ফলবতী হয় না যেমন নানাপ্রকার যত্নেযেও শূকপক্ষির ন্যায় বক কখনোপচেনা আর এ গোত্রে নিগুণ সন্তান জন্মে মা যেহেতুক পদ্মরাগ মণির আকরেতে কাচ মণির জন্ম কোথায় এই হেতুক আমি ছয় মাসের মধ্যে তোমার পূপ্রেরদিগকে নীতিশাস্ত্রজ্ঞ করিব রাজা পুনৰ্বার বিনয় পূর্বক কহিলেনা As a piece of glass, from the vicinity of gold, acquireth the colour of a topaz ; so a fool may derive some consequence from the presence of a wise man. A gain 尊 The mind is depraved by the society of the low , it riseth to aneuality with equals ; and to distinction with the distinguished.” Of this assembly there was a great hy name Vishnu-Sarma, well versedi in the principfe « of all the Niti-Sastras, as it were another Vrihaspati, who replied,
- These young Princes, O mighty Raja being the offsprings of an illustrious race, are capable of being instructed in the Niti-Sastras; but 莺
Labour, bestowed on nothing, is fruiffes* : VVith infinite pains a booby will not. presently, talk like a parrot. in a noble race, levity without virtue is seldom found. in a mine of rubies, when shall we find pieces of glass: Wherefore, will engage, that in the space of skx months, I will render thy sons well acquainted with the doctrines of the Niti Sa stras. “ The Raja then respectfully said : 舉 C
