পাতা:হিতোপদেশঃ (লক্ষ্মীনারায়ণ ন্যায়ালঙ্কার).pdf/৩৯৪

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

॥ च्हृितेrयंश्ाः ॥ হ৩৩ গেলেন গিয়া বীর বরকতৃক সেই রোদনকারিণী রূপযেী বনসম্পন্ন সৰ্ব্বাসঙ্কার ভূষিত কোন স্ত্রী নিরীক্ষিত্ত হইল আর জিজ্ঞাসিত হইল কে তুমি কি নিমিত্তে রোদন কর স্ত্রী কহিল আমি এই শূদ্রকের রাজলক্ষ্মী চিরকাল ইহার বাহুচ্ছায়াতে বড় সুখে বিশ্রাম করিয়াছিলাম সম্প্রতি অন্যত্রে গমন করিব । ©n the fourteenth might of what is called the dark side of the moon, the king hea, d a noise like one bitterly crying, upon which he called out to know who was waiting at the door, and his faithful Vira vara answering that he was there; he ordered him to pursue the crying which they heard; so saying. I obey your highness's commands, away he ran. In the mean time, the king reflected in this manner:—I have done wrong to send this soldier away by himself in such a dark cloudy night. I will even go too and see what is the matter. So saying, he took his sword, and thus followed till he got without the city; and presently after he saw the soldier with a female on dued with perfect youth and beauty, and richly attired, who was weeping. Who art thou, and why dost thou weep 7 demanded Vira-vara, I am, said the female, the goddess Sri, the fortune of king Sudraka's dominions, who hath long dwelt happily under the shadow of his wings; but, alas ! I am now about io flee to some other place of refuge,

2 V