পাতা:হিতোপদেশঃ (লক্ষ্মীনারায়ণ ন্যায়ালঙ্কার).pdf/৪০৮

॥ चितापदेशः ॥ ३é १, রাজা নষ্ট করিবেক । অপর আক্রমণ ভয়েভে সেই রাজা জাগরণপ্রান্ত দিবাসুপ্ত নিদ্রাব্যাকুল সেনাকে নষ্ট করিবেক এই নিমিত্তে গিয়া প্রমত্তের বল অবকাশ ক্রমেতে অামার দিগের সেনাপভিরা নষ্ট করুক তাহা করিলে পরে চিত্র বর্ণের সেনা ও সেনাপতি অনেক নষ্ট হইল । তৎপরে চিত্রবর্ণ উদ্বিগ্ন হইয়া মাপন মন্ত্রি দূরদর্শিকে বলিল । 移 Then, before he shall have given orders to invest our castle, let the Sarasa and other g iterals be sent out upon the rivers, into the woods, upon the mountains, and through the passes, to destroy his forces They say, If an enemy's army be fatigued by a long 'march, confined by rivers, hills, or forests; terrified by the apprehension of dreadful fires, distressed by hunger, thirst, and the hke : With their best provisions spoilt, afflicted with pestifence and famine, not steady, not numerous, embarassed by rains and w it, eis; incominoded hy dirt, dust, or water, or dest stute of good quarters; a prince may defeat it, and under any cit culmstances like these. Qr is an enemy be found sleeping in the day. from the great fatigue of watching for fear of a surprize. thus overpowered for want of rest, one may at all times easily defeat him, Wherefore, tet these generals march gainst the for ces of that impetuous peats, k. and fight the in, either by day or night, as they may find it most expedient, This advice being executed accordingly, the army of Chitra varna was over thrown, and a great many of its principal leaders feil in the battle, Chitra-varna was exceedingly cast down at this event, and said to his nuinistet the vulture, —