পাতা:Vanga Sahitya Parichaya Part 1.djvu/৪২৪: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

Pywikibot touch edit
Mahir256 (আলোচনা | অবদান)
 
পাতার অবস্থাপাতার অবস্থা
-
মুদ্রণ সংশোধন করা হয়নি
+
মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে
শীর্ষক (অন্তর্ভুক্ত হবে না):শীর্ষক (অন্তর্ভুক্ত হবে না):
১ নং লাইন: ১ নং লাইন:
{{rh|৩০২|বঙ্গ-সাহিত্য-পরিচয়।|}}
পাতার প্রধান অংশ (পরিলিখিত হবে):পাতার প্রধান অংশ (পরিলিখিত হবে):
১ নং লাইন: ১ নং লাইন:
{{c|<big>মুক্তরাম সেন।</big>}}
రించి বঙ্গ-সাহিত্য-পরিচয় ।
মুক্তারাম সেন বৈদ্য, চট্টগ্রামের অন্তর্গত দেবগ্রামবাসী<ref>‘দেবগ্রাম’ অপভ্রষ্ট হইরা ‘দেয়াঙ্গ’ নামে পরিচিত। কিছুকাল পূর্ব্বে কাগজ-পত্রে ‘দেবগ্রাম’ বলিয়া লিখিত হইত, এখন তৎস্থলে ‘আনোয়ারা’ হইয়াছে।</ref>। ১৪৪৭ খৃষ্টাব্দে (১৩৬৯ শকে) এই চণ্ডী-কাব্য প্রণীত হয়।
মুক্তরাম সেন ।
{{c|<big>কালিদহে।</big>}}
মুক্তারাম সেন বৈদ্য, চট্টগ্রামের অন্তর্গত দেবগ্রামবাসী (১) । ১৪৪৭ খৃষ্টাব্দে ( ১৩৬৯ শকে ) এই চণ্ডী-কাব্য প্রণীত হয়।
{{block center|<poem>
কালিদহে ।
কেলি কমলেগো ত্রিপুরসুন্দরী ছোহে<ref>ছোহে=শোহে=শোভে।</ref>।
কেলি কমলেগে ত্রিপুরসুন্দরী ছোহে (২) । একি অঙ্গ-ছটা, কথ (৩) অরুণ ঘটা, শিব যোগিয়া মন মোহে ॥ কালিদহে সজে মাতা কমলের বন । তছু (৪) পরি মাহেশ্বরী কুমারী বরণ ॥ অবহেলে গজ গিলে হেরিয়া অবলা । ক্ষেণে ক্ষেণে ক্ষেণে পেলে (৫) অতিশয় চপলা ॥ কোন থানে ব্যাঘ্ৰ সনে মেষে করে কেলি । ফণী সঙ্গে ভেক রঙ্গে রহে একু মেলি ৷ ব্যাঘ্ৰ ঠাঞি মৃগে যাই পুছএ কুশল । তথাপিয় করে কেহ নাহি করে বল ॥ গ্রহ ঋতু কাল শশী শক শুভ জানি। মুক্তারাম সেনে ভণে ভাবিয়া ভবানী ॥
{{ত্রিপদী|একি অঙ্গ-ছটা,|কথ<ref>কত।</ref> অরুণ ঘটা,|শিব যোগিয়া মন মোহে॥}}
ভবানীপ্রসাদ কর ।
কালিদহে সৃজে মাতা কমলের বন।
অন্ধকবি ভবানীপ্রসাদ কর—১৬৫০ খৃঃ চণ্ডীর অনুবাদ করেন। বঙ্গভাষা ও সাহিত্যের ৫৪১-৫৪৩ পৃষ্ঠা দ্রষ্টব্য।
তছু<ref>তাহার উপর।</ref> পরি মাহেশ্বরী কুমারী বরণ॥
সুরথ রাজার বিপদ ।
অবহেলে গজ গিলে হেরিয়া অবলা।
চণ্ডীর চরণে করি শত নমস্কার । কহিছে মার্কও মুনি করিয়া বিস্তার ॥ সাবর্ণিক নামে হৈল সূর্য্যের তনয় । হইল অষ্টম মনু সেহি মহাশয় ॥
ক্ষেণে ক্ষেণে ক্ষেণে পেলে<ref>ফেলে=উদ্গীরণ করে।</ref> অতিশয় চপলা॥
(১) "দেবগ্রাম অপভ্রষ্ট হইরা দেয়াঙ্গ’ নামে পরিচিত। কিছুকাল পূৰ্ব্বে কাগজ-পত্রে ‘দেবগ্রাম বলিয়া লিখিত হইত, এখন তৎস্থলে “আনোয়ারা হইয়াছে। (২) ছোতে = শোহে =শোভে ।
কোন খানে ব্যাঘ্র সনে মেষে করে কেলি।
(৩) কত । (৪) তাহার উপর । (৫) ফেলে = উদগীরণ করে ।
ফণী সঙ্গে ভেক রঙ্গে রহে একু মেলি॥
ব্যাঘ্র ঠাঞি মৃগে যাই পুছএ কুশল।
তথাপিয় কারে কেহ নাহি করে বল॥
গ্রহ ঋতু কাল শশী শক শুভ জানি।
মুক্তারাম সেনে ভণে ভাবিয়া ভবানী॥
</poem>}}
{{c|<big>ভবানীপ্রসাদ কর।</big>

অন্ধকবি ভবানীপ্রসাদ কর—১৬৫০ খৃঃ চণ্ডীর অনুবাদ করেন।

বঙ্গভাষা ও সাহিত্যের ৫৪১-৫৪৩ পৃষ্ঠা দ্রষ্টব্য।}}
{{c|<big>সুরথ রাজার বিপদ।</big>}}
{{block center/s}}<poem>
চণ্ডীর চরণে করি শত নমস্কার।
কহিছে মার্কণ্ড মুনি করিয়া বিস্তার॥
সাবর্ণিক নামে হৈল সূর্য্যের তনয়।
হইল অষ্টম মনু সেহি মহাশয়॥
</poem>
পাদটীকা (অন্তর্ভুক্ত হবে না):পাদটীকা (অন্তর্ভুক্ত হবে না):
১ নং লাইন: ১ নং লাইন:
{{block center/e}}