পাতা:লেখন-রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর.djvu/১২: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
পাতার অবস্থা | পাতার অবস্থা | ||
- | + | মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে | |
পাতার প্রধান অংশ (পরিলিখিত হবে): | পাতার প্রধান অংশ (পরিলিখিত হবে): | ||
১৩ নং লাইন: | ১৩ নং লাইন: | ||
The sky, though holding in his arms |
The sky, though holding in his arms |
||
:::::his bride, the earth, |
:::::his bride, the earth, |
||
is ever immensely away. |
:is ever immensely away. |
||
::দূর এসেছিল কাছে, |
::দূর এসেছিল কাছে, |
||
ফুরাইলে দিন, দূরে চলে গিয়ে আরো সে নিকট আছে। |
ফুরাইলে দিন, দূরে চলে গিয়ে আরো সে নিকট আছে। |
||
One who was distant came near to me |
|||
::::::in the morning, |
|||
and came still nearer |
|||
::::::when taken away by night. |
|||
:::ওগো অনন্ত কালো, |
|||
:::ভীরু এ দীপের আলো, |
|||
তারি ছোটো ভয় করিবারে জয় অগণ্য তারা জ্বালো॥ |
|||
{{nop}} |
|||
</poem> |
</poem> |