পাতা:লেখন-রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর.djvu/১৯: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
পাইউইকিবট স্পর্শ সম্পাদনা |
|||
| পাতার অবস্থা | পাতার অবস্থা | ||
| - | + | মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে | |
| শীর্ষক (অন্তর্ভুক্ত হবে না): | শীর্ষক (অন্তর্ভুক্ত হবে না): | ||
| ১ নং লাইন: | ১ নং লাইন: | ||
{{block center/s}} |
|||
| পাতার প্রধান অংশ (পরিলিখিত হবে): | পাতার প্রধান অংশ (পরিলিখিত হবে): | ||
| ১ নং লাইন: | ১ নং লাইন: | ||
<poem> |
|||
নিস্তৃত প্রশ্নের নিদড়৫৫ কিঞ্চির ৬৫র |
|||
নিভৃত প্রাণের নিবিড় ছায়ায় নীরব নীড়ের পরে |
|||
കുന്l |
|||
::::কথাহীন ব্যথা একা একা বাস করে॥ |
|||
♔ .8ു ht 彦ز2 |
|||
ജ്ഞുഴ്ത്ത |
|||
In the shady depth of life are the lonely nests |
|||
ନaନିt5y୪୪ (! |
|||
::::of unutterable pains. |
|||
%A8%l-4 ബു tylt: £ ്രു 6% o: ফুলে পেখবে গুণ এnঞ্চর্য സ്റ്റേ ്-ദ് 2്r.ീരshr এখন সে প্রেম প্রশ্নের ৩রপন । ി. ': 'തു 4724 |
|||
ൾ്e:്ധ്ഥ , )് {് ി സ്പെ |
|||
আলো যবে ভালোবেসে মালা দেয় আঁধারের গলে, |
|||
ശ്ലേ ?്p്l auslാ, |
|||
::::::সৃষ্টি তারে বলে॥ |
|||
Light accepts Darkness for his spouse |
|||
::::::for the sake of creation. |
|||
আলোকের স্মৃতি ছায়া বুকে ক’রে রাখে, |
|||
::::::ছবি বলি তাকে॥ |
|||
The picture — a memory of light |
|||
::::treasured by the shadow. |
|||
ফুলে ফুলে যবে ফাগুন আত্মহারা |
|||
প্রেম যে তখন মোহন মদের ধারা। |
|||
কুসুম-ফোটার দিন হ’লে অবসান |
|||
তখন সে প্রেম প্রাণের অন্নপান॥ |
|||
In the bounteous time of roses |
|||
::::::::love is wine. |
|||
It is food in the famished hour |
|||
::::when the petals are shed. |
|||
{{nop}} |
|||
</poem> |
|||
| পাদটীকা (অন্তর্ভুক্ত হবে না): | পাদটীকা (অন্তর্ভুক্ত হবে না): | ||
| ১ নং লাইন: | ১ নং লাইন: | ||
{{block center/e}} |
|||