পাতা:লেখন-রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর.djvu/২২: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
পাইউইকিবট স্পর্শ সম্পাদনা |
|||
| পাতার অবস্থা | পাতার অবস্থা | ||
| - | + | মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে | |
| শীর্ষক (অন্তর্ভুক্ত হবে না): | শীর্ষক (অন্তর্ভুক্ত হবে না): | ||
| ১ নং লাইন: | ১ নং লাইন: | ||
{{block center/s}} |
|||
| পাতার প্রধান অংশ (পরিলিখিত হবে): | পাতার প্রধান অংশ (পরিলিখিত হবে): | ||
| ১ নং লাইন: | ১ নং লাইন: | ||
<poem> |
|||
ধে'wgya6গর বিপaেক সেভ দয়y gഹു ഒ് ധ്ര ്ദ്rും ി ാ?-്ങുണ്ട്) |
|||
হে মহাসাগর বিপদের লোভ দিয়া |
|||
% sua **go, ധ്ര |
|||
ভুলায়ে বাহির করেছ মানবহিয়া। |
|||
ശ്ലേ? 4a aerരകia്kulുണ്ട്. |
|||
নিত্য তোমার ভয়ের ভীষণ বাণী |
|||
| ⚫ | |||
দুঃসাহসের পথে তারে আনে টানি॥ |
|||
രജ്ഞുrRാട്l |
|||
%8രസ്ഥ 84 !, %% ്%ധAals |
|||
The sea of danger, doubt and denial |
|||
് ിq of ാ5 diഗs. |
|||
around man’s little island of certainty |
|||
്രൈദ്ബ്നു ാസ്മേl |
|||
challenges him across into the unknown. |
|||
%%് ി ു%കു :lു ** Z ఓsడ్డ, ”ുണ്ട് s |
|||
ম/বে JYkr«স" |
|||
| ⚫ | |||
" 9്തിന്റൊരറ്റ് {{ |
|||
নব প্রাতে জাগে নূতন জনম লভি॥ |
|||
ീർഖണ്ഡുal laിക്കു, &ാl da:ിക്കു |
|||
The same sun is newly born in new lands |
|||
::in a ring of endless dawns. |
|||
জোনাকি সে ধূলি খুঁজে সারা, |
|||
জানে না আকাশে আছে তারা॥ |
|||
The glow worm while exploring the dust |
|||
:never knows that the stars are in the sky. |
|||
যবে কাজ করি |
|||
::::::প্রভু দেয় মোরে মান। |
|||
যবে গান করি |
|||
::::::ভালোবাসে ভগবান॥ |
|||
God honours me when I work, |
|||
:he loves me when I sing. |
|||
{{nop}} |
|||
</poem> |
|||
| পাদটীকা (অন্তর্ভুক্ত হবে না): | পাদটীকা (অন্তর্ভুক্ত হবে না): | ||
| ১ নং লাইন: | ১ নং লাইন: | ||
{{block center/e}} |
|||