সাহায্য:নতুনদের জন্য মুদ্রণ সংশোধনের নির্দেশিকা: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
Mohaguru (আলোচনা | অবদান)
সম্পাদনা সারাংশ নেই
Robin Saha (আলোচনা | অবদান)
২৫ নং লাইন:
# Repeat the last two steps for every page in the scan.
 
===পাশাপাশি লেআউট===
===The side by side layout===
[[File:ProofReadInBengali.png|thumb|(fig 1)পৃষ্ঠা নামস্থানে(পেজ নেমস্পেস) পাশাপাশি (সাইড বাই সাইড) বিন্যাস(লেয়াউট)]]
আপনি যখন পৃষ্ঠার নামস্থানে(পেজ নেমস্পেস) একটি পৃষ্ঠা দেখবেন, তখন পর্দাটি দুটি বিভাগে বিভক্ত হবে (চিত্র 1)। এটি একটি পাশাপাশি বিন্যাস(লেআউট) যা ব্যবহারকারীদের উইকিসংকলনে (বাম অংশে) স্ক্যান করা পাঠ্যের বিপরীতে (ডান অংশে) পাঠ প্রুফরিড করতে দেয়। আপনি যখন পৃষ্ঠা নামস্থানে একটি পৃষ্ঠা সম্পাদনা করেন, তখন পর্দায় তিনটি বিভাগ থাকবে (চিত্র 2)। স্ক্যানটি যেখানে আছে সেখানেই থেকে যায়, বাম বিভাগটি সম্পাদনা উইন্ডোতে পরিণত হয় এবং প্রদর্শিত পাঠ্যটি বাম বিভাগ থেকে অন্য দুটি বিভাগের উপরে বসতে চলে যায়।
When you view a page in the Page namespace, the screen will be split into two sections (fig 1). This is the side-by-side layout that allows users to proofread the text on Wikisource (left section) against the scanned text (right section). When you edit a page in the Page namespace, the screen will have three sections (fig 2). The scan remains where it is, the left section becomes the edit window and the displayed text moves from the left section to sit above the other two sections.
 
===Proofreading===