উইকিসংকলন

পাতা:Márk Likhita Susamácár.djvu/৭: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

ইতিহাস ব্রাউজ করুন
← পুরনো সম্পাদনানতুনতর সম্পাদনা →
Alex brollo (আলোচনা | অবদান)
৩৩১টি সম্পাদনা
সম্পাদনা সারাংশ নেই
পাতার অবস্থাপাতার অবস্থা
-
মুদ্রণ সংশোধন করা হয়নি
+
মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে
পাতার প্রধান অংশ (পরিলিখিত হবে):পাতার প্রধান অংশ (পরিলিখিত হবে):
১ নং লাইন: ১ নং লাইন:
{{center|ROMANIZED BARNAMALA.}}
{{center|ROMANIZED BARNAMA'LA'.}}
{{center|{{Sc|Bengali.}}}}
{{center|{{Sc|Bengali.}}}}
{{col2|rule|}}
{{col2|rule|}}
Vowels.
<center>Vowels.</center>
{| align=center
{| align=center
|-
|-
|আ|| ||a
|অ|| ||a
|-
|-
|অ1|| ||á
|আ|| া||á
|-
|-
|के|| ||i
|ই||ি ||i
|-
|-
|स्ने|| ||í
|ঈ||ী ||í
|-
|-
|*|| ||u
|উ|| ু||u
|-
|-
|ॐ|| ||ú
|ঊ||ূ ||ú
|-
|-
|3|| ||ri
|ঋ||ৃ ||ri
|-
|-
|\£]|| ||e
|এ||ে ||e
|-
|-
|?|| ||ai
|ঐ||ৈ ||ai
|-
|-
|з|| ||о
|ও||ো ||о
|-
|-
|જે||ο ή||au
|ঔ||ৌ||au
|}
|}


Consonants.
<center>Consonants.</center>
{|align=center
{|align=center
|-
|-
|ক||k||2||kh||
|ক||k||খ||kh||
|-
|-
|of||g||*I||gh
|গ||g||ঘ||gh
|}
|}




§ is to be represented by n when in combination with 35, *s, *s and of ; when in combination with other consonants and with vowels it is to be represented by ṅ.
ঙ is to be represented by n when in combination with ক, খ, গ and ঘ; when in combination with other consonants and with vowels it is to be represented by ṅ.


{|align=center
{|align=center
|-
|-
|5||c||E||ch
|চ||c||ছ||ch
|}
|}


৪৯ নং লাইন: ৪৯ নং লাইন:
{|align=center
{|align=center
|-
|-
|জ||j||a||jh
|জ||j||ঝ||jh
|}
|}




xx is to be represented by n when in combination with 5, E, 5 and Æt; when in combination with other consonants and with vowels it is to be represented by ñ.
ঞ is to be represented by n when in combination with চ, ছ, জ and ঝ; when in combination with other consonants and with vowels it is to be represented by ñ.


{|align=center
{|align=center
|छे||ṭ||N||ṭh||
|ট||ṭ||ঠ||ṭh||
|-
|-
|७||ḍ||B||ḍh
|ড||ḍ||ঢ||ḍh
|-
|-
|6||n
|ণ||n
|-
|-
|○||t||of||th||
|ত||t||থ||th||
|-
|-
|प्र||d।||of||dh
|দ||d||ধ||dh
|-
|-
|~||n||
|ন||n||
|-
|-
|of||р||35||ph
|প||р||ফ||ph
|-
|-
|a||b||जठ||bh
|ব||b||ভ||bh
|-
|-
|3||m||
|ম||m||
|-
|-
|श्||]
|য||j
|}
|}




st in combination, like FI, by y; when distinctly pronounced, as in উদ্যোগ, by j.
য in combination, like দ্রব্য, by y; when distinctly pronounced, as in উদ্যোগ, by j.
{|align=center
{|align=center
|-
|-
|র r
|র ||r
|-
|-
|ল l
|ল ||l
|-
|-
|건 b
|ব ||b
|}
|}


z in combination, when distinctly pronounced as in 53zi, by b; otherwise by v.
ব in combination, when distinctly pronounced as in চুম্বন, by b; otherwise by v.
'https://bn.wikisource.org/wiki/পাতা:Márk_Likhita_Susamácár.djvu/৭' থেকে আনীত