পাতা:Márk Likhita Susamácár.djvu/১৩: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
Bodhisattwa (আলোচনা | অবদান) অসম্পাদনা সারাংশ নেই |
Alex brollo (আলোচনা | অবদান) সম্পাদনা সারাংশ নেই |
||
| পাতার প্রধান অংশ (পরিলিখিত হবে): | পাতার প্রধান অংশ (পরিলিখিত হবে): | ||
| ১ নং লাইন: | ১ নং লাইন: | ||
dekhilen; táhárá-o naukáte chila, ebaṇg jál sáritechila. 20 Tini tatkshanát táhádigake ḍákilen, táháte táhárá ápanáder pitá Sibadiyake betan-jíbider sange naukáte tyág kariyá táṇhár pashcád-gámí haila. |
{{tr|dekhilen; táhárá-o naukáte chila, ebaṇg jál sáritechila. 20 Tini tatkshanát táhádigake ḍákilen, táháte táhárá ápanáder pitá Sibadiyake betan-jíbider sange naukáte tyág kariyá táṇhár pashcád-gámí haila.|দেখিলেন; তাহারা-ও নৌকাতে ছিল, এবণ্গ জাল সাঋতেছিল। ২০ তিনি তত্ক্শনাত তাহাদিগকে ডাকিলেন, তাহাতে তাহারা আপনাদের পিতা সিবদিয়কে বেতন-জীবিদের সন্গে নৌকাতে ত্য়াগ কঋয়া তাণ্হার পশ্চাদ-গামী হৈল।}} |
||
{{c|''Kapharnáhúme o Gálíler anyánya stháne Jíshur upadesh de-on.''}} |
{{c|''Kapharnáhúme o Gálíler anyánya stháne Jíshur upadesh de-on.''}} |
||