This template (the shortcut {{fqm}} is available) adds a floating quotation mark to the left of a centred block:

"Like
this."

Add {{fqm}} where the quotation mark would be, within a {{center block}} template, and any other formatting templates that are applied to the block. Close with an ordinary quotation mark.

Example

{{center block|{{fqm}}Example<br/>Example"}}

"Example
Example"

Character override

সম্পাদনা

The first parameter overrides the default quotation mark (") with the text specified, for example:
{{center block|{{fqm|'}}Example<br/>Example'}}

'Example
Example'

The second parameter specifies the gap between the quotation mark and the start of the paragraph (if more than 3em including the quotation mark itself, increase |depth=; the default is no gap), for example:
{{center block|{{fqm||0.2em}}Example<br/>Example"}}

 Example
Example"

Applying thin spacing for consecutive quotation mark

সম্পাদনা

To apply a slight .2em padding similar to {{" '}} or {{' "}}, visually distinguishing the floated mark from the following mark, set |pad=yes. The text will be shifted slightly to compensate, rather than the floated mark, keeping the mark aligned with any others. For example:
{{center block|{{fqm|pad=yes}}'Tis an example<br/>Example<br/>'Tis an example"}}

"'Tis an example
Example
'Tis an example"

If it is desired that both punctuation marks should be floated, simply use the padded punctuation templates within the character override parameter. For example:
{{center block|{{fqm|{{" '}}}}Tis an example<br/>Example<br/>{{fqm|'}}Tis an example"}}

টেমপ্লেট:" 'Tis an example
Example
'Tis an example"

The template works with font size templates, for example:
{{center block|{{xxx-larger|{{fqm}}Example<br/>Example"}}}}

"Example
Example"

It does not work with {{right}} or {{center}} (which centres each line separately, as opposed to {{center block}}, which centres a left-aligned block of text), but does work with {{left}} and left aligned text (with the quotation mark floated into the margin). In the case of text centred line-by-line (e.g. using {{center}}) or right aligned text, a floating quotation mark makes no sense, and an ordinary quotation mark should be used instead.

It is compatible with dropped capitals, for example:
{{center block|''{{fqm}}{{drop capital|O}}ff we go: {{lorem ipsum}}"''}}

"টেমপ্লেট:Drop capitalff we go: বেজায় গরম। গাছতলায় দিব্যি ছায়ার মধ্যে চুপচাপ শুয়ে আছি, তবু ঘেমে অস্থির। ঘাসের উপর রুমালটা ছিল, ঘাম মুছবার জন্য যেই সেটা তুলতে গিয়েছি অমনি রুমালটা বলল, ‘ম্যাও!’ কি আপদ! রুমালটা ম্যাও করে কেন? চেয়ে দেখি রুমাল তো আর রুমাল নেই, দিব্যি মোটা-সোটা লাল টক্‌টকে একটা বেড়াল গোঁফ ফুলিয়ে প্যাট্‌-প্যাট্ করে আমার দিকে তাকিয়ে আছে। আমি বললাম, ‘কি মুশকিল! ছিল রুমাল, হয়ে গেল একটা বেড়াল।’ অমনি বেড়ালটা বলে উঠল, ‘মুশকিল আবার কি? ছিল একটা ডিম, হয়ে গেল দিব্যি একটা প্যাঁক্‌পেঁকে হাঁস। এ তো হামেশাই হচ্ছে।’ আমি খানিক ভেবে বললাম, ‘তা হলে তোমায় এখন কি বলে ডাকব? তুমি তো সত্যিকারের বেড়াল নও, আসলে তুমি হচ্ছ রুমাল।’ বেড়াল বলল, ‘বেড়ালও বলতে পার, রুমালও বলতে পার, চন্দ্রবিন্দুও বলতে পার।’ "

If gap is specified (default is 0) the left margin is recalculated to give the effect of a floating {{gap|gap}} in front of the quotation mark. This makes possible effects like:

Methought the sky looked scornful down<br />
{{gap}}On all was base in man,<br />
And airy tongues did taunt the town,<br />
{{fqm|gap=2em|'}}Achieve our peace who can!'

Methought the sky looked scornful down
 On all was base in man,
And airy tongues did taunt the town,
'Achieve our peace who can!'