এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।
•) বিজ্ঞাপন । বাঙ্কালা ভাষায় সংকাব্যের অসদ্ভাব প্রযুক্ত দেশহিতৈষি বিদ্যোৎসাহি মহাশয়ের অনুতাপ করিয়া থাকেন, অতএব তদ্বিষয়ে নিতান্ত প্রয়োজন বোধে এবং কোন কোন বিচক্ষণ বন্ধর অনুরোধে বাল্মীকি রামায়ণের অনুবাদ করিতে প্রবৃত্ত হওয়া গিয়াছিল, কীরণ এই গ্রন্থের প্রতি আমার অত্যন্ত অনুরাগ এবং ইহার তুল্য উৎকৃষ্ট কাব্য প্রায় দ্বিতীয় সৃষ্ট হয় না, কিন্তু পশ্চাৎ এইৰূপ বিবেচনা করিয়া আপাততঃ কিয়ৎকালের নিমিত্তে নিরস্ত হওয়াগেল । আীে সমুদয় জীবন যাপন ব্যতিরিক্ত এমত বৃহদন্থের অনুবাদ সমাপ্ত হইবে না, দ্বিতীয়তঃ তাহ সম্পন্ন হইলেও মুদ্রাঙ্কনের নিমিত্তে মুদ্র ব্যয় করা সহজ নহে, তৃতীয়তঃ তাহা মুদ্রিত হইলেও ব্যয়োপযুক্ত পুস্তকের মুল্য নিদ্ধারণ করিলে সর্ব্ব সাধারণের পরিগু
