পাতা:আত্মচরিত (৪র্থ সংস্করণ) - শিবনাথ শাস্ত্রী.pdf/৪৬৩

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


Svvv J ইস্পী পরিবারের মাতা ও দুই কন্যা 8 Sv) অনেক রাত্রি হইত, তাহা হইলে দেখিতাম, দ্বারে আসিয়া আঘাত করিলেই সিউীতে উপর হইতে নামিবাব খট্‌খটু শব্দ শোনা গেল। একটা মেয়ে আসিয়া দ্বারের চাবি খুলিয়া দিলেন ; কিন্তু আমি খটু করিয়া দ্বার খুলিতে না খুলিতেই তিনি অন্তৰ্দ্ধান। আমি উপরের দিকে চাহিয়া সি ডাব উপরে নাইট-গাউন-পরা নারীমূৰ্ত্তির পৃষ্ঠদেশ মাত্ৰ দেখিতে পাহলাম। ছয় সাত মাস। তঁহাদের বাড়ীতে ছিলাম, মেয়েরা যে কোন ঘরে ঘুমাইত তাহা জানিতাম না । সে দেশে মেয়েদের শয়ন-ঘরে পুৰুষেবা প্রবেশের ন্যায় নিন্দনীয় কাজ আব্ব কিছুই নাই। মেয়ে পুরুষে বৈঠকঘরে বসা মেশা, রাস্তা-ঘাটে একত্রে বেড়ান নিষিদ্ধ নয়। কিন্তু আদব-কায়দার এত বাধাবাধি যে, তার একটু লঙ্ঘন কবিলে বন্ধুতার বিচ্ছেদ ঘটে। মনে কর, একটা মেয়ের সঙ্গে দুইদিন হইল আলাপ পৰিচয় হইয়াছে ; এরূপ অবস্থাতে হঠাৎ যদি পত্রে একটু ভালবাসার ভাষা ব্যবহার করিলাম, অমনি তাদেব বাড়ীতে কথা উঠিল, “এ ত লক্ষণ ভাল নয়! গাছে না। উঠতেই এক কঁাদি !” অমনি আর তাহার নিকট হইতে উত্তর আসিল না , হয় তা তাব জ্যেষ্ঠ ভগিনী গম্ভীরভাবে জ্ঞাতব্য কথাটা জানাইল। আমি বুঝিলাম, আমাকে দশ হাত দুরে ফেলাই উদ্দেশ্য ; আর বন্ধুভাবে লইবে না। এইরূপ আদব-কায়দার অনেক বঁাধন আছে; se as et | ইম্পা পরিবাবের মাতা ও দুই কন্যা।-ইংলণ্ডর নারীগণের উন্নত অবস্থার প্রমাণ স্বরূপ আর-একটী বিষয় স্মরণ আছে। সমার্সেটিশিয়ারে “স্ট্রট” (street) নামে একটী গ্ৰাম আছে। সেখানে ইস্পী ( Impey ) নামক কোন্ত্রেকার-সম্প্রদায়ভুক্ত একটী পরিবার বাস করেন। সে পরিবারে পুকষ কেহ নাই, বিধৰ মাতা ও দুইটী অবিৰাহিতা কন্যা। তাঁহাদের পিতা কৃষিকাৰ্য্যের উপযুক্ত বীজ क्क्क्त्रैि` कांच ' করিতেন। সেই কাজে তিনি বেশ উপার্জন করিতেন, এবং মৃত্যুৰ্ম্মাণে