So e. আমার বোম্বাই প্রবাস মেয়েদের দেখিতে চাহিলে গৃহকর্তা তাহাকে অন্তঃপুরে লইয়া গিয়া আপনার স্ত্রী ও কস্তাগণের সহিত আলাপ করাইয় দিতেন। অবশু স্বভাষায় আলাপ করিবার সুবিধা হইত না, দোভাষী রাখিয়া যতদূর সম্ভব তাহাই হইত। মনে পড়ে একদিন তিনি সহরের একটি বিশিষ্ট ভদ্রলোকের বাটীতে র্তাহার সহিত সাক্ষাৎ করিতে যান । গৃহস্বামী তাহাকে আপন স্ত্রী পুত্র পরিবাবের সহিত পরিচয় করিয়া দিতেছেন
- fa stint; #—Mrs. B. (No. 1) মিস কার্পেণ্টার সহস্তে বদনে তাহার সহিত shakehand করিলেন । #f Mrs. B. (No. 2) মিস কর্পেণ্টার চমকিয়া উঠিয়া অবাক হইয়া চাহিয়া রহিলেন, হাত বাড়াইতে আর রাজী হইলেন না ।
& Mrs. B.--(No. 3) মিস কাপেণ্টার মূৰ্ছিত প্রায়—কিঞ্চিৎ প্রকৃতিস্থ হইয়া বাহিরে গিয়া ছাপ ছাড়িয়া বঁচেন । মনে মনে ভাবিলেন—How shocking ! কি বীভৎস্ত কাণ্ড । তিনি যদি বাঙ্গলা দেশে বহুপত্নীক কোন জলজ্যন্ত কুলীন দেখিতেন—না জানি কি করিতেন— ! তাহাকে বায়ুগ্রস্ত উন্মাদ ভাবিয়া তাহা হইতে শত হাত দূরে যাইতেন সন্দেহ নাই । Miss Carpenter যখন কলিকাতায় আসেন তখন অনেকে তাহীকে ষ্টেশনে গিয়৷ অভ্যর্থনা করিলেন। তখন কলিকাতায় পালকী করিয়া যাওয়া-আসার রীতি ছিল । এক জায়গায় তাহাকে একটা মুড়ী রাস্তায় যাইতে হইয়াছিল, সেখানে পালকী করিয়া না গেলে যাওয়া যায় না ; কিন্তু Miss Carpenter কোন মতে পালকীতে উঠিতে চান ন, মানুষের কাধে চাপিয়া যাওয়া কিছুতেই তাহার মনঃপূত হইল না। তিনি গাড়ী হইতে নামিয়া পদব্রজে চলিলেন, পালকী চড়িতে রাজী হইলেন না । কলিকাতায় আসিয়া একদিন আমাদের এক বন্ধুর বাড়ী গিয়া তাহার স্ত্রীর সহিত দেখা করিবার বিশেষ আগ্রহ প্রকাশ করেন। বন্ধুটিকে অনেক সাধ্যসাধন করা গেল fr fsf #ifesti řfştētsin i «fizzi–“Miss Carpenter, I am sure you will be disappointed—” Miss C.–কি, তুমি বল কি ? আমাদের দেশের লোকেরা আপনার স্ত্রীর কথা কত গর্ব্ব করিয়া বলে—তাদের চোথে আপনার স্ত্রী রমণীকুলের সেরা, অন্ত কোন নারী রূপে গুণে তার সমান নয় । B.–কিন্তু দেখুন আমাদের দশা অন্তরূপ। Miss C.--Con 2
