. 零封 . . . ... . . · : : , . . . . " . * . . . . . " 翁 .": S * ii و پولڈ" "" - - M.: . . . ..: - . " ، " . :: : " SLcASeeSS SSeSYBSSeSSSSSSS DiYAHK EE
- .... '.... ... . . ه:::":.. ت . . '.
. . . . .. ܕܪ r 雷 . . . . . " " . ܊ ܕ • স্কন্টওয়ার্পে রুবেনস ( Rubens ) এর অত্যন্ত প্রভাব। রুবেনূসের মর্ম্মর মূর্ত্তি ও বিখ্যাত কর্ম্মকার চিত্রকর কুইন টন ম্যাটাসিস ( Kuintin Matsys) এর মর্ম্মর মূর্ত্তি আছে। কৃষ্ঠাসনাল গ্যালারিতে অতি সুন্দর চিত্র ও মর্ম্মর মূর্ত্তির BBBBKS DBBBBS BBBDD DDD DDDDD DBDDDS DBD DBDBDBB D DBBBDB Jordannes) a '5 এ স্থানের কোথিড্রাল ধ। গির্জা অতি প্রসিদ্ধ। তথায় টিসিয়ানের (Titian) অঙ্কিত কয়েকটি সুন্দর তৈলসি এ রক্ষিত আছে, রুবেনূসের চিত্রের ত কথাই নাই। তদ্ভিন্ন তথায় একটি আশ্চর্য্য বস্তু আছে। অন্টারের (Altar) ঠিক পশ্চাতে তিনটি চিত্র আছে। দেখিলে মনে হয় যেন মর্ম্মর बूर्डि (Sculpture in relief ) किङ्ख्य হাতে দিলে is is, Black and white painting atta আবীর সরিয়া দাড়াইলে মনে করা যায় না যে, মন্মরগঠিত নহে। কোথিড্রালের Stained glass windows vei 3 åş 5ỊR3F3 ; Tf5 gang fast ❖ifጻርጫበféxö ! কেথিড্রাল ভিন্ন সেণ্টপলের গির্জা নামধেয় একটি ভজনালয়ের সন্নিকটে Calvary বা শ্মশান চিত্রিত্ত আছে। তথায় মন্মরে একটি পরিত্যক্ত শ্মশান গঠিত ও সায়কের দৃশ্য প্রদর্শিত। স্থানটি বিভীষিকাময়। qकेtझठांश । স্ন্যান্টওয়ার্প হইতে হলা,ণ্ডর রাজধানী এম্ষ্টারডামে আসিতে পথের শোভা • অতি মনোরম। বেলজিয়মে রেলের দুই ধারে জঙ্গল ও ঘন বন। রোসেনডাল BDDBD BBBBB LLLLLLL gBBDS DDDDS S0 DDD DD DDBB BDDD DBBBD হয়। ইহাই হ’লাণ্ডের প্রথম ষ্টেশন। তাহার পর দুই ধারে কেবল জল ও জলাভূমি । জলের মধ্যে কাঠের বড় বড় গুড়ি ফেলিয়া মাটি চাপা দিয়া তাহার উপর রেল বসান। আমি যে গাড়িতে ছিলাম, তাহাতে দুইটি ইংরাজ ছিলেন । ইহার পিতাপুত্র-পিতার বয়ঃক্রম ৯০, পুত্রের ৫০ । পিতা বোধ হয়। ইংলেণ্ডের বাহিরে খুব কমই আসিয়াছেন। তিনি বিদেশে সবই অপছন্দ করিতেছিলেন। পথে কোনও ষ্টেশনে চা পাওয়া গেল না ; বৃদ্ধ বড়ই বিরক্ত হইলেন । পুত্রের পিতৃভক্তি অনন্যসুলভ ; তিনি পিতার সুখস্বাচ্ছন্দের জন্য অত্যন্ত বাস্ত দেখিলাম। এমষ্টারডাম সমস্ত সহরটাই জলের উপর অবস্থিত। বড় বড় গাছের ডাল সোজা জলের মধ্যে প্রোথিত করিয়া পার্থন্ত স্থান ইট চুণ দিয়া ভরাট করিয়া সেই স্থানে প্রকাণ্ড প্রকাণ্ড সৌধ নির্ম্মিত। এমন কি রাজবাড়ীও এইরূপ। রাণী
