পাতা:ইলিয়ড্‌ - যোগেন্দ্রনাথ কাব্যবিনোদ.pdf/২০৬

ইলিয়ড শুনি’ এ সগর্ব্ববাণী ভয়ে গ্রীকৃগণ, পরস্পর পরস্পরে করে বিলোকন । নীরব বীরেন্দ্র দল ! এহেন সময়, দপী মেনিলস বীর ক্ষোভভরে কয় – গ্রীসের অবলাদল ! একি লজ্জা হায় ! কাপুরুষ ! বহ মাত্র বীরসম কায় ! গ্রীস মাঝে, ( এ কলঙ্ক হ’বে কি মোচন ) যুঝে বলী শত্র সনে নাহি এক জন । যাও ভীরুগণ ! যদি গৌরব না চাও, মাটিতে উৎপত্তি, পুনঃ মাটিতে মিশাও । কেন আর কলুষিত করিছ ধরণী । শক্রসনে আজি রণে যুঝিব আপনি । কে পারে বলিতে ভাগ্য প্রসন্ন কাহার ? জয় পরাজয়ে হাত জগত-পিতার । এত কহি স্পার্টারাজ ক্রোধে কম্পমান, পরিল ত্বরিত আঙ্গে নীল তনুত্রাণ । আজি আটরাইডিস ! অসময়ে হায় ! ত্যজিতে মানবলীল হইত তোমায় । তব ক্রোধ-শান্তি তরে, নরপালগণ উঠিয়া ত্বরিত তোমা করিল বেষ্টন । এগামেমনন, যিনি প্রধান সেনানী ধরি তব কর, কহে উপদেশ-বাণী ;— না ভাবিয়া ভবিষ্যৎ, ক্রোধে অন্ধমন, কোথা মেনিলস্ ! তুমি করিছ গমন ? এ ভীষণ অভিসন্ধি কর পরিহার : নহে হেক্টরের সহ তুলনা তোমার ।