পাতা:ইলিয়ড্‌ - যোগেন্দ্রনাথ কাব্যবিনোদ.pdf/৪৬৬

৪৩২ ইলিয়ড । ক্ষত স্থানে করে বীর ঔষধ লেপন : মিষ্ট আলাপনে তুষে বান্ধবের মন ; নিরখিল এবে যুব, বিপক্ষের দল, আসে পোক্ত পানে ; দুখে হইয়। বিকল, উঠিয়া ত্বরিত নিজ স্থান পরিহরি”, করে ক্ষোভে করাঘাত দৃঢ় বক্ষঃ-পরি। যদিও অস্বস্থ তুমি, ( কহে বীরবর ) না পারি থাকিতে : একি দেখি ভয়ঙ্কর ! একিলিস প্রবীরের আদেশ পালিতে এসেছিলু, দেখিলাম আপন আঁখিতে । চলিমু ত্বরিত ; অস্ত্র ধরাইব তায়, করিব তেমতি, যা”তে গ্রীক রক্ষা পায় । হয়তে ফলিবে আশা, ( করুন দেবত ) নারিবে ফেলিতে বীর বান্ধবের কথা । এতেক কহিয়া, বীর, বিষাদিত মনে চলেন শিবির ত্যজি’ সমীর-গমনে । সমগ্র গ্রীসীয় সেনা একত্র মিলিয়া দাড়ায় সাহসে আরি-প্রবাহ রোধিয়া । ভীম ট্ৰয়-অনীকিনী যাইতে না পারে, ভেদি তা’সবায় বলে, পোত-শ্রেণী-ধারে । স্বদক্ষ স্ব কারু পোত-নির্ম্মাতা যেমন, পরিস্কার করে কাষ্ঠ করিয়া যতন । লয় চারি ধার তার সমান করিয়ু স্বকৌশলে, নানাবিধ যন্ত্র প্রয়োগিয়া | সতর্কতা সহ সেন সাজায় তেমতি, শঙ্কাহীন শ্রমশীল যত সেনাপতি ।