পাতা:উনিশে মে- ভাষার সংকট - রণবীর পুরকায়স্থ (২০২১).pdf/৯৮

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

উনিশে মে : ভাষার সংকট ৯৬ অসাধারণ ছোটোগল্প কিংবা 'গাঙগাথা'র মতো মহৎ উপন্যাসেও চা শ্রমিক নয় কিন্তু অন্ত্যজ মানুষের বেঁচে থাকার লড়াই কথাই লিখেছেন। ঝুমুরের গল্প 'গেরাম থানের মানুষটা ও দুলিয়া', 'সুখ গাছের গল্পগুলিতে তিনি চা শ্রমিকের অচেনা জীবন যাপনের বিশ্বস্ত চিত্র এঁকেছেন, বাংলা ছোটোগল্প সমৃদ্ধ হয়েছে নতুন দিগন্ত দিশারীর কথাশিল্পে, এত চেনা জীবন তবু কাছে যাননি কেউ। কাজল দেমতা বাংলায়ও লেখেন সাদরি বাংলাও লেখেন। চা শ্রমিকের দুঃখের কথাই লেখেন গল্পে। ভাষার বিন্যাস থেকে প্রধান হয় সহজ কথায় পাঠকের মর্মে পৌঁছে দেওয়া বার্তা। কথাকার একজন সামাজিক ব্যক্তিত্বও বটে। বিজয়া দেব এর গল্প পড়েছি উপন্যাস পড়েছি। এত সহজ সামাজিক ও মানবিক সম্পর্ক নিয়ে লেখালেখি হয়তো কেউ কেউ করেছেন তবে তার মতো শুধু নারীদের নিয়ে লিখতে দেখিনি। মেয়েদের নিয়ে হাহুতাশ নয়, পরাশ্রয়ের বাঁধন ছেঁড়া নারীর স্বাবলম্বী হওয়ার বার্তায় মুখর থাকে বিজয়ার লেখা। ‘এবং নয়না' পড়ে পরম্পরা সম্পাদক মারফৎ স্যালুট জানিয়েছিলাম। না পেয়ে থাকলে আবার। অনুশ্রী সেন ছিলেন। তাকে মনে না করলে বরাক উপত্যকার গল্পচর্চা অসম্পূর্ণ থাকে। প্রায় বিয়াল্লিশ বছর আগে তার লেখা সাহসিক গল্পগুলির একটা সংকলন না হলে, সময়ের থেকে এগিয়ে থাকা গল্পকারকে ভুলে গেলে ইতিহাস ক্ষমা করবে না। আশুতোষ দাস 'আব্বাজানের হৃদপিণ্ড' ও 'লীলাবতী রিয়াং' এর মতো গল্প লিখেছেন। এখন চিত্রনাট্য সিনেমা ও উপন্যাস রচনা করছেন। কবিতায়ও আছেন স্থির। শতক্রতুর দিন থেকে এখনও 'বেলাভূমি' সম্পাদক আশুতোষের ভাষাচর্চার বহুমুখী দিকটি উজ্জ্বল থেকে উজ্জ্বলতর হচ্ছে। কল্লোল চৌধুরী হাইলাকান্দি থেকে নিভৃতে গদ্যসাধনা করে যাচ্ছেন। সামাজিক ডামাডোলে আহত মানবিক সম্পর্ক নিয়ে তার ছোটোগল্প ‘হাফলঙের পাহাড় ও দীপঙ্কর মিনতি'। এ তো গল্প নয় এক দলিল। পাহাড়ের মানুষের সঙ্গে সমতল মানুষের সম্পর্ক নিবিড় করার দূতিয়ালি করে। কল্লোল একটি চমৎকার অনুবাদ গ্রন্থের সম্পাদনা করেছেন তার ও কয়েকজন নির্বাচিত গল্পকারের গল্প ইংরেজিতে অনুবাদ করে। ‘এ গ্লিমসেস: বেঙ্গলি শর্টস্টোরিজ অফ আসাম' দেশের গণ্ডি ছেড়ে বিদেশেও আদৃত হয়েছে শুনেছি। মিহির কান্তি রায় একজন উল্লেখযোগ্য গল্পকার। সত্তরের সময় বা তারও আগে থেকে লিখছেন। সম্পর্কের টানাপোড়েন তারও প্রিয় বিষয় এবং উপজীব্য। মিহির কান্তি উপন্যাসকারও বটে। ইদানীংকার লেখা 'সামনে শালবন' মানবিক সম্পর্কের ভাঙাগড়ার এক নির্মম দলিল। ইংরেজি অনুবাদটিও যে দারুণ হয়েছে মুখোমুখি বলার মতো সময়ই দিলেন না, চলে গেলেন। দৃশ্যমান আটটি গল্পগ্রন্থের মালিক বিকাশ দের শেষতম বইটি বেরিয়েছে কলকাতা থেকে। ‘এক শীতের রাতে' সংকলনে চৌদ্দটি অনুপম গল্প গ্রন্থিত। বিকাশ দে রসবোধ