পাতা:ঋগ্বেদ সংহিতা - চতুর্থ অষ্টক.pdf/৪৯

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

१ अ*द,९चशांश् |] थtधन नःश्७ि ।। ১৯ । গোসমূহের মাডাইল ও উৰ্ব্বণী নদীগণের সহিত আমাদিগের প্রতি অনুকুল হউম ; মিরতিশয় দীপ্তিশালিনী উৰ্ব্বশী(২) আমাদিগের যােগদি ক্রিয়ার প্রশংসা করিয়া এব? যজমানকে দীপ্তিদ্বারা সমাচ্ছাদিত করিয়া (উপস্থিত ইউন। - - ২৪ । তিমি পোষণকারী উর্জব্য (রাজার অনুচর) আমাদিগকে c%ीशु ककन्न ! g gBB BB uLLLS BBB BB BB BB BBB BB SBBB S BBBt u BB0 CmBg BB DDBB BBB BB LLLLD S অমর পূর্কেই বলিয়াছি, ক্ষমূলর বিবেচনা করেন উৰ্ব্বশীর আদি অর্থ উষ্ণ। ABBBD BB BDD DggBB BBB BBS BB SLLLLLLLL mmmmmm LL common Indian explanation, by which this name is derived from Uru, wide' (ευρυ), and a root as, “to pervade,’ and thus compare uru-asi, with another frequent epithet of the dawn, uruki, the feminine of uru'ak, ‘far-going.”— Selected Essays, 1881, vol. I, p. 405, $o offic gro to tal অর্থ করিলে সুন্দর অর্থ হয়। 领町 পুরাণে যে পুরুরব ও উৰ্ব্বশীর গপি আছে, তাহার স্থূত্রপাত খধেদের ১০ StBBB BBB BBB BBS Bk BBBB BBBB DDS BB BBBBS তথায় পুরুরব। ইলার পুত্র, তিনি প্রণয়ীভাৱে উৰ্ব্বশীকে সম্বোধন করিতেছেন, সেই হুক্তের ১ কে আছে "আমি বলিষ্ঠ (অর্থাৎ অতিশয় কিরণশালী হইয়।) অন্তৰীক্ষ পূরণকারিণী আকাশের বিস্তারকারিণী উৰ্ব্বদীক ম: করিলীয় ।” স্থামেং এইরূপ বর্ণন হইতে উপলব্ধি হয়, ষে উৰ্ব্বণীর আদি অর্থ উত্ত্ব এবং পুরুlরবার আদি অর্থ সুর্য্য। ) ۰۰-۶ -- ۰ - به 3سی , تیمتر...مجمع ح - « ಙ ಇಡಿಗ” (rope) “ಇಕಿಘಿ: ಗೌಸ್, এবং ধারা ইউরোপের হরণ সম্বন্ধীয় গ্ৰীক গম্প উষ্ণ ও স্বন্ধের শ্রণ: গপের essor "The name which approaches nearest to Urvasi in Greek might seem to be Europe. . . . Etrope, carried away by the white bull (vrishan ‘man,' 'bull,' 'stallion,' in the veda a frequent appellation of the sun and sveta, white,' applied to the same deity.) . . . All this would well ೩gree with the goddess of the dawn.”—Selected Bisays, 1881, vol. I, p. 406, note,