পাতা:ঋগ্বেদ সংহিতা - চতুর্থ অষ্টক.pdf/৯৪৫

४. छाहेक, ७ अक्षुम्न । ] थtधंश म९श्छिt । ১• মৃগুল, ১৮ হুক্ত। তিনি আসুম, ওঁীহাকে আমরা বন্ধু বলিয়া স্বীকার করিতে প্রস্তুত আছি, তিনি আমাfদগের গাভী লইয়। গভীগণের স্বত্ত্বাধিকারী হউন । ৪। (সরষার উক্তি)—যে ইন্দ্রের দূতী হইয়া আমি দূরদেশ হইতে আসিয়াছি, উহাকে পরাজয় করে, এরূপ ব্যক্তিকে দেখি না । তিনিই সকলকে পরাজয় করেন । গল্পীর নদীগণ উছাকে আচ্ছাদন, অর্থাৎ তাহার গত্তিরোধ করিতে সমর্থ নহে ! হে পণিগণ ! নিশ্চয় তোমরা ইন্দ্রের হস্তে बिश्म इट्टेग्न? ४jग्नम कहिट्द ! ৫। (পশিদিগের উক্তি)—ছে মুন্দরি সরমে! তুমি স্বর্গের শেষ সীম হুইস্তে আসিত্তেছ, অতএব তোমাকে এই সকল গভীর মধ্য হইতে যে কয়েকটা ইচ্ছা কর, দিভেছি, বিনা যুদ্ধে এই সকল গাতী কেইবা তোমাকে দত্ত ? তীক্ষ তীক্ষু অনেক অস্ত্র আমীদিগের নিকট বিদ্যমান আছে । ১। (সরমার উক্তি)-হে পণিগণ ! দৈনিক পুৰুষের উপযুক্ত তোমা৯ দিগের এই সকল কথা হয় নাই। তোমাদিগের শরীরে পাপ আছে, এই শরীর ঘেম ইন্সের বাণের লক্ষ্য না হয়। ভোেমাদিগের গৃহে আসিবার এই যে পথ, ইহা যেন দেবতার আক্রমণ না করেন ; আমি আশঙ্কা করিতেছি, পাছে বৃহস্পতি তোমাদিগকে ক্লেশ দেন । অর্থাৎ যদি 3ে}মরা মন্ত্ৰ হইয়। গাভী না দেও, তাহা হইলে তোমীদিগের বিপদ নিকট। ৭। (পশুিদিগের উক্তি)-হে সরল! আমাদিগের এই ধন পৰ্ব্বতদ্বার রক্ষিত, ইহা গাভী, অশ্ব ও অন্যান্য সম্পত্তিতে পরিপূর্ণ। যাহার। উত্তমরূপ রক্ষা করিতে পারে, এতাদৃশ পণিগণ সেই ধন রক্ষা করিড়েছে। ভূমি গভীর শব্দ শুনিয়া এই স্থানে আসিয়াছ, কিন্তু তোমার বৃথাই অসি৷ হুইয়াছে । ৮। (সরমার উক্তি)-অ্যাস্য ঋষি, অঙ্গিরীর সন্তানগণ এবং নবগুগণ, সোমপাশে, উৎসাৰিত হইয়া আসিবেল ; গুহার এই বহু পরিমাণ গাতী ভাগ করিয়া লইবেন ; হে পশ্লিগণ তখন তোমাদিগকে এপ্রকার দৰ্পের উক্তি ত্যাগ করতে হইবে । ৯। (পণিগণের উক্তি)-হে সরুম ! দেবতারা ভয় প্রদর্শন করিয়া তোমাকে এই স্থানে পাঠাইয়াছেন, সেই নিমিত্তই তুমি আসিয়াছ । తి