পাতা:এই কলিকাল.pdf/৪৬

তৃতীয় অঙ্ক । , 8% লরা । ফেসাদ কি ? ভালইত হয়েছে একটু পরে বাগানে নিয়ে যাওয়া যাবে এখন । বৈঞ্চ । জন্মাষ্টমাটে আজ সত্য সত্যই ফলে গেল খেছি, জঘ নন্দরাণী কি জয়। uলডী । (উন্মত্তস্বরে। ছেললো ! ছোয়াটস দিস বt৭ HfT“ ? (hallo! what's this laboo saying ? ) বাবা । হি ইজ প্রেজিং ইওর বিউটি। ওছে ফলপ .পকে উঠেছে । ওঃ ! ইউ আর ইনডিড এ বিউটি ফুল ক্রিচর, আই থিঙ্ক আই এম ইন লভ উইভ ইউ । (()h you are indeed a beautiful creature. I think I am in love with you ) ড্যানি । অঃ, লভ এট দি ফাষ্ট সাইট ! ( স্ত্রণ, ঢলিয়া ) নাউ সার দিস বম্পর টু ইওর সকসেস (now sir this bumper to your success) (33. প।ান ও পুনর্বার ঢালিয়া) এও ইন এজ মচ এজ মাই আদার ক্ষে ও বৈষ্ণব বাবু ইজ ইন দি সেম গেম, আই ডিস্ক দিস বম্পর টু ছিজ সকসেস্ অলসো । and in as unuch as my other friend Bystam Baboo is in the same game, I drink this bumper to his success also.) (WHsztin ax of:বার ঢালিয়া ) এও এজ উই ছেভ এ বিউটিফুল লেডী ছিয়ার, আই ড্রিঙ্ক এ বল্পর द्वै शज्ञ ছেলত ইন পারটিfools i. (and as we have a beautiful lady