পাতা:ঐতিহাসিক চিত্র (ষষ্ঠ বর্ষ) - নিখিলনাথ রায়.pdf/২২৭

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

२२४ ঐতিহাসিক চিত্ৰ । ই-য়াং, চি নিকটবৰ্ত্তী কোন সাম্রাজ্যে আশ্ৰয় লইয়া, তাহার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র পাকাইয়া তুলিতেছে। এই বিশ্বাসের বশবৰ্ত্তী হইয়া, তিনি tDtm giuD DDBDuD DB DuBD DBD S DBDBBD LDBD পর স্থির হইল যে, ছদ্মবেশী সম্রাটকে খুজিয়া বাহির করিতেই হইবে। কি উপায়ে তাহার উদ্দেশ্য সিদ্ধ হইবে, এই বিষয় লইয়া বিস্তর বাদানুবাদের পর স্থির হইল যে, বিভিন্ন দেশে চীন দূত সৈন্য-সমভিব্যাহারে প্রেরিত হউক । তাহাতে ই য়াং-চুর অনুসন্ধানও হইবে, অধিকন্তু সীমান্ত পদেশ সমূহে ও বিভিন্ন রাজ্যে চীনের শক্তি ও সৈন্য বলের একটা সুস্পষ্ট ধারণা "প্রচার করা হইৰে । 嗣 sD BDBBuSYS00D gSS DDiDDB BDB BB DDBBDu BDDS ও-য়াং-চি ন- প্রমুখ ব্যক্তিগণ স্বর্ণ, ও রৌপ্য প্রভৃতি দ্রব্য সম্ভার ও ৩০,০০০ সৈন্য সঙ্গে লইয়া চীনের ধূসর তটভূমি পরিত্যাগ করতঃ পশ্চিমাভিমুখে যাত্রা করে । তাহাদিগের সহিত ৪ + ০ ফিট লম্বা - ১৮০ ফিট প্রশস্ত ৩২। খানি আণবিপোত সমুদ্র দক্ষ আলোড়ি"ত করিয়া অগ্রসর হয় । মাংফাট নদীর মোহানা য়ুসু ও নিকটস্থ লিউকি কিং হইতে যাত্ৰা করিয়া, এই বিপুল বাহিনী কোচিন চায়না অতিক্রম করতঃ ভারতে উপনীত হয়। মাহুয়ান এই সমুদয় পরিব্রাজকগণের ভ্রমণবৃত্তান্ত সংগ্ৰহ করিয়া, লিপিবদ্ধ করিয়া গিয়াছেন। পৃষ্ঠাহার গ্রন্থমধ্যে বাইশটী রাজ্যের বিবরণ পাওয়া যায়। তন্মধ্যে বঙ্গদেশের বিবরণ অন্যতম। নিম্নে মাহুয়ান লিখিত বাংলার বিবরণের অনুবাদ দেওয়া গেল । “সুমেনট্রোলা হইতে জাহাজে চড়িয়া মুমান ( আরাচেন নিকটবৰ্ত্তী দ্বীপ ) ও ইনুলান দ্বীপ * গুলিকে অতিক্রম করতঃ অপার অম্বুরাশিয় S BBDKE BgDLL DDDDS DD gtBBYY DDDYYS SDDB BDY BD