\OY R पैडिशनिक मि । ত্বাং বিশে বৃণতাং রাজ্যায় fጻጻI፡ c@iffማ፡ ዏiቁgሻቒሸ፡ ! বৰ্ম্মান রাষ্ট্রস্ত কাকুদি শ্রয়ম্ব ততো ন উগ্ৰো বিভাজ্য বসুনি ॥ ৩৪২ তোমাকে রাজ্যের (রাজকাৰ্য্য পরিচালনের ) জন্য প্ৰজার নির্বাচন করুক । এই পঞ্চ প্রদেশের লোকেই তোমাকে কামনা করুক । রাষ্ট্রের শ্রেষ্ঠ অংশকে ( সিংহাসনকে তুমি আশ্রয় কর । তৎপরে প্রকৃতিপুঞ্জের মধ্যে তুমি ধনবিভাগ করিয়া দাও । ধ্রুবো অচু্যতঃ প্ৰমুনীহি শক্ৰন, শক্ৰয়তো অধরান পাদয়স্ব। সৰ্ব্ব দিশঃ সং মনসঃ সঙ্ধাচীঃ ধ্রুবায় তে সমিতিঃ কল্পতামহ ॥ ৬৮৮ হে রাজা তুমি অচল হও ; পদচ্যুত হইও না। শত্রুর সংহার কর, যাহারা শক্রবৎ আচরণ করে তাহাদিগকে পদানত কর । সকল দেশের লোক ঐকমত্যের সহিত সম্মিলিতভাবে কাৰ্য্য করুক, এবং এই সমিতি তোমার শক্তি অক্ষুন্ন রাখিবার জন্য কল্পিত ( কায্যকারী ) হউক। এই মন্ত্রের শেষাংশে বিবৃত
- सुन्दाश्न ८ङ मनिाउ5: कछङाभिछ ।" কথাগুলির প্রতি সকলেরই সবিশেষ মনোযোগ প্রার্থনীয়। এখানে जभिडिद्र (The meeting of the people of the district-Griffith) সহিত রাজার স্থায়িত্বের সম্বন্ধ কিছুতেই উপেক্ষণীয় নহে, ইহা বলাই বাহুল্য। পূর্ব প্ৰস্তাবে উল্লিখিত “রাজকৃৎ” ও “রাজকৰ্ত্ত” প্ৰভৃতি পদেরও বিশেষত্ব এক্ষেত্রে স্মরণ করিবার যোগ্য ।
নিৰ্বাচিত রাজা লোকমতানুসারী হইয়া রাজকাৰ্য্য নিৰ্বাহ করিলে BBDS uBDBSDBBD D L uBDD SS gBSSSLDDD iBBDDBD DS iBEE
