পাতা:কতিপয় কবিতা - রাজকৃষ্ণ রায়.pdf/৪৪

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

40. TostãNSLATION, Thou dreadful Daityas (1) didst conquer, Thy limbs with sandal paste smell sweet, Govardhan (2) great didst lift with ease, Didst rove in sacred Brinda's groves. 3) ് ജ 3.-A HYMN To KALI. (4) Brave Chand (5) and Mund (6) at thy hands fell, The skulls of slain form necklace thine, Thou fount of faith and salvation, Thy fore head glows with flaming fire Begirt with skulls and skull in hand, How charmest thou sage Sankar's (7) heart Intelligence's self heal'st thou all ills, And pour'st all bliss on faithful souls ! y...mm-ammo, (1) Demons. (2) Krishna lifted up the Goverdhan mountain with the little finger of his left hand, and thus warded off the thunder and rain with which Brindavan had once been threat ened. (3) The forest of Brindavan. (4) The consort of Mahadeva. (5), (6) Chanda and Munda, two of the generals of the Demon-kings whom Kali slew in war, (7) Another name of Mahadeva.