পাতা:কাদম্বরী (চতুর্থ সংস্করণ).djvu/২৫৯

এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

RSSల কাদম্বরী । তিনি আমার প্রিয়বয়স্ত পুণ্ডরীকের অবতার—এখানে অবতার’ ঠিক সাধারণ অর্থে ব্যবহৃত হয় নাই, এখানে অবতার অর্থে জন্মান্তরে নব-কলেবর-ধারণ ॥ ৮ যে ব্রত—পাশুপত ব্ৰত । ৯ - রোহিণী—সাতাশ নক্ষত্রের অন্তর্গত চতুর্থ নক্ষত্র ; ব্ৰহ্মার পুত্ৰ দক্ষ-প্রজাপতির অনেকগুলি কন্যা, তন্মধ্যে চন্দ্র সাতাশটিকে (নক্ষত্র) এবং শিব কনিষ্ঠা কন্যা সতীকে বিবাহ করেন ; চন্দ্রের পত্নীগণের মধ্যে রোহিণী শ্রেষ্ঠ বা প্রিয়তমা ভাৰ্য্যা ছিলেন । ১৩ সিকতাময়—বালুকাময়। পিঙ্গুর—পিঙ্গলবর্ণ। কলমমঞ্জরী—হেমন্তধান্তের শীষ | > 8 উপযাচিতক—মানত অভীষ্ট সিদ্ধির জন্ত দেবোদেশে প্রার্থনা। প্রণামব্যপদেশে নেত্রজল মোচন করিয়া—ভূমিষ্ট হইয়া প্ৰণাম করিবার সময়ে চোকের জল মুচিয়া ফেলিয়া। ১৭ এমন আর নাই—“এমন কেহ নাই” অথবা ‘এমন আর কেহ নাই, এই দুইটিই আধুনিক প্রয়োগ। ১৮ দুৰ্ব্বিষহ—যাহা অতি কষ্টে সহ করা যায় ; বাণান লক্ষনীয়। ১৯ wiłostol of......floriate-‘There are more things in heaven and earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy.* Vrię ■ • jspi-craff *fa , अशृङদীধিতি—অমৃত যাহার দীধিতি ( আলোক ), চন্দ্র। অভু্যদয়— উৎসব। ২• ... " - .ബ