পাতা:কাম-সূত্রম্‌ - পঞ্চানন তর্করত্ন.pdf/১১৩

papacyte Sዓ রমণীর আকাঙ্ক্ষা পূরণ করিতে অন্য পুরুষেও প্রবৃত্ত হয়। এই ভাব সুত্রে বর্ণিত হইয়াছে। ১৪ । আয়তিমন্তং বা বশ্যৎ পতিং মত্তো বিভিদ দ্বিষত: সংগ্ৰহয়িষতি স্বয়ং বা তৈঃ সহ সংস্থজ্যেত ৷৷ ১৫ ৷৷ BD SS DBDDD DBDB BB BuBD DBB DDu BDB BDBDB DDD করিয়া আমার শক্রিগণের সহিত মিলিত করিয়া দিবে, অথবা স্বয়ং সেই শক্ৰ१giद्र नत्रिी श्ल। S0 । DBS S SBDD D uSg BBD DD DBDB BBDDBDDBT গাঢ় অনুরাগিণী হইয়া প্ৰত্যাখ্যাত হইলে পতির সহিত ঐ মিত্রের বিচ্ছেদ সাধন ও সেই মিত্রের যে সকল শক্রি, তাহাদিগের সহিত পতির সদভাব-সাধন কঞ্চিযা দিতে পারে, অথবা সেই শক্রগণের মধ্যে কাহারও প্ৰণয়পাত্ৰী হইয় সকল প্রকার অনিষ্টই করিতে পারে। এইরূপ অবস্থায় পতির মিত্র সেই রমণীর অভিলাষ পূর্ণ করিয়া থাকে, এই ভাবের বর্ণনা সূত্রে আছে। ১৫। মদবরোধানাং বা দৃষয়িতা পতিরস্তান্তদস্য হিমপি দারানেব দুষয়ন প্ৰতিকরিষ্যামি || ১৬ ৷৷ অনুবাদ । অথবা আমার অন্তঃপুরিকাগণের ঔপপত্য এই ব্যক্তি করিযাছে ; অতএব ইহার ভাৰ্য্যারও আমি ঔপপত্য করিয়া প্ৰতিশোধ लट्टेद। २४ । ব্যাখ্যা। নিজপত্নীর সতীত্ব যে বিনাশ করিয়াছে, তাহার প্রতি আক্রোশবশতঃ তাহার পত্নীর সতীত্বনাশে কোথাও লোকে প্রবৃত্ত হইয়া থাকে, এই-- उicसद्ध दी। यूद्ध अitछ। २७ । রাজনিয়োগাচ্চান্তর্বৰ্ত্তিনাং শক্ৰং বাস্য নিহনিষ্যামি ॥১৭ ৷৷ अश्वों । অথবা ब्रांखांब अitलाभ अडालasौ ब्रांखब्र भयक বিনাশ